Переклад тексту пісні Hurting My Soul - Joy

Hurting My Soul (оригінал)

Suffocating in the grasp
Life’s cold fingers wrapped around my throat
Constant searching for some relief
Unknown salvation is what we seek
Forward motion with blinded eyes
What we need, left undefined
Suffocation never ending
Will to live is slowly fading into the dark
Living is hurting my soul
We weren’t made to feel this way
How is it better than killing myself?

(переклад)

Задуха в хватці
Холодні пальці життя стиснули моє горло
Постійний пошук якогось полегшення
Невідоме спасіння – це те, чого ми прагнемо
Рух вперед із засліпленими очима
Те, що нам потрібно, залишилося невизначеним
Задуха без кінця
Воля до життя повільно зникає в темряві
Життя ранить мою душу
Ми не були створені так почуватися
Як це краще, ніж убити себе?