Переклад тексту пісні Tear Me Down - Joy

Tear Me Down (оригінал)

Why can’t I move past this
It won’t go away
Fighting what seems endless
Extending to my grave
Leave me in peace
It might break my all seams
Crushing my soul
It just won’t go away
I try to be the bigger man
but the hate still towers over me
I try to be the bigger man
but the hate still towers over me
I can’t fight it, but I never said I liked it
Build me up, to tear me down
I’ll save your spot when I’m in the ground
Build me up to tear me down
What doesn’t kill me doesn’t make me stronger.
It only makes this misery longer
Tear me down, down into the ground

Tear Me Down (переклад)

Чому я не можу пройти повз це
Це не зникне
Боротьба з тим, що здається нескінченним
До моєї могили
Залиште мене в спокої
Це може порвати мені всі шви
Розчавлює мою душу
Це просто не зникне
Я намагаюся бути більшою людиною
але ненависть все ще височить наді мною
Я намагаюся бути більшою людиною
але ненависть все ще височить наді мною
Я не можу боротися з цим, але я ніколи не казав, що мені це подобається
Збудуй мене, щоб зруйнувати мене
Я збережу твоє місце, коли опинюся під землею
Збудуй мене, щоб зруйнувати мене
Те, що мене не вбиває, не робить мене сильнішим.
Це лише подовжує ці страждання
Зірви мене в землю