Переклад тексту пісні My Loose - Joy/Disaster

My Loose (оригінал)

I’m waiting in the car,
Loser in my brain.
I don’t want to start…
All days are the same.
I’ve just found this new job
With more people to hate.
I’ll runs all over the globe,
I wish to loose you mates !
I walk in the street
And I just stand alone.
The only thing I need
Is just to cross the stones.
Now I see a man
Who tries to come to me !
If I give a sign…
Bring soon the city.
All your eyes are turning!
Roundabout for a pain.
All my heart is dancing
Like a rainbow for your shame:
«I want to be a new Superman !»

(переклад)

Я чекаю в машині,
Невдаха в моєму мозку.
Я не хочу починати…
Усі дні однакові.
Я щойно знайшов цю нову роботу
З більшою кількістю людей, яких ненавидіти.
Я бігатиму по всій земній кулі,
Я бажаю звільнити вас, друзі!
Я гуляю на вулиці
І я просто стою один.
Єдине, що мені потрібно
Це просто перетнути каміння.
Тепер я бачу чоловіка
Хто намагається прийти до мене!
Якщо я подам знак…
Привезіть скоріше місто.
Усі твої очі обертаються!
Кругове для болю.
Усе моє серце танцює
Як веселка для вашого сорому:
«Я хочу бути новим Суперменом!»