Переклад тексту пісні You Know How - Joshua

You Know How (оригінал)

They call me «Jimmy Double Trouble» I pop you like a bubble
Major finger to the law, I’m raw 'cause I’m a rebel
It’s just me and «The deadog» givin' it up
Doin' this for the love baby that’s what’s up
No «already seen» no «déjà vu»
'cause we take you to a trip in each and every shoot
And you can’t lie 'cause we make it right
And I can see your head knockin' 'cause we gettin' so fly
Steppin' to the stage with the mic in my hand
With a bottle in the back when I play with my band
Say my name three times like the candy man
Fill up a cup bottoms up when I cheer with my fam'
'cause we simply do what we wanna do
No matter what you’re tryin' to do you can’t stop my crew
No you can’t stop my shine 'cause I’m gettin' so fine
And you better get yours 'cause I’m about to get mine
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW
Rollin' down the street in Alligator City
Actin' like kings in a brand new Caddy
Trust me, we do it for the good in my neighbourhood
See what we do we make moves 'cause we’re in a mood
Just stop the car at the Susy’s bar with a smile on my face
'cause I’m hearin' guitar
You see we not gangstas we’re music monsters
Surrounded by aliens in their flying saucers
On my back «Kid Noize» and «The Love Producers»
We’re not tryin' to be we’re just the illest killaz feel this
My ladies and my fellaz feel us
So get on the bus for a lyrical stick up…
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW
We are not gangstas
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW

(переклад)

Вони називають мене «Jimmy Double Trouble», я вибиваю вас, як бульбашку
Головний палець за закону, я грубий, бо я бунтар
Лише я і «Мертвий пес» відмовляємося від цього
Зробіть це заради дитини любові
Ні «вже бачене», ні «дежавю»
тому що ми возимо вас в поїздку на кожну зйомку
І ви не можете брехати, тому що ми робимо це правильно
І я бачу, як твоя голова стукає, бо ми так літаємо
Виходжу на сцену з мікрофоном у руці
З пляшкою ззаду, коли я граю зі своїм гуртом
Скажіть моє ім’я тричі, як цукерник
Наповнюйте чашку донизу вгору, коли я вболіваю зі своєю сім’єю
тому що ми просто робимо те, що хочемо
Що б ви не намагалися зробити, ви не можете зупинити мою команду
Ні, ти не можеш зупинити мій блиск, тому що я все добре
І вам краще отримати своє, бо я збираюся отримати своє
бо ми живемо сьогоднішнім днем
Так, ми робимо це по-своєму
ВИ ЗНАЄТЕ ЯК
Такт, повідомлення, мелодія
І мої люди переді мною
ВИ ЗНАЄТЕ ЗАРАЗ
Котясь по вулиці в Алігатор-Сіті
Поводьтеся як королі в новому Caddy
Повірте, ми робимо це для блага в мому сусіді
Подивіться, що ми робимо ми робимо кроки, бо у настрої
Просто зупиніть машину біля бару Susy’s з усмішкою на обличчі
бо я чую гітару
Ви бачите, ми не гангсти, ми музичні монстри
Оточений інопланетянами на їх літаючих тарілках
На моїй спині «Kid Noize» і «The Love Producers»
Ми не намагаємося бути ми просто найнеприємніші вбивці, які відчувають це
Мої жінки та мій хлопець відчувають нас
Тож сідайте в автобус, щоб послухати ліричну палку…
бо ми живемо сьогоднішнім днем
Так, ми робимо це по-своєму
ВИ ЗНАЄТЕ ЯК
Такт, повідомлення, мелодія
І мої люди переді мною
ВИ ЗНАЄТЕ ЗАРАЗ
Ми не гангсти
бо ми живемо сьогоднішнім днем
Так, ми робимо це по-своєму
ВИ ЗНАЄТЕ ЯК
Такт, повідомлення, мелодія
І мої люди переді мною
ВИ ЗНАЄТЕ ЗАРАЗ