Переклад тексту пісні Hawai Number One - Joshua

Hawai Number One (оригінал)

Wake up in the morning and it’s still the same
Gotta find something to eat I’m going insane
But in my brain nothing to lose I cut my chain
I took a one-way trip join me on the plane
I know a place of blue sky
You won’t see no rain, you won’t see no pain
You just gotta do your thang
Yeah, everything would be so cool
If I didn’t have to struggle like a goddamn fool…
Let me fly away from here
I don’t wanna stay…
Another day another night another time for fight
Why it must be so wrong when it could be so right
Impala 64 Road 66
Lean your head on my shoulder 'cause I know you like this
We could smoke together, be together, love each other
If you’re not happy here, you know we can go further
I’m a free bird spread my wings and my words
Jump on my back and I show you the world…

Hawai Number One (переклад)

Прокидаюся вранці, і все те саме
Треба знайти щось їсти, я збожеволію
Але в моєму мозку нема чого втрачати, я розірвав свій ланцюг
Я відправився в подорож в один бік, приєднайтеся до мене в літаку
Я знаю місце синього неба
Ви не побачите дощу, не побачите болю
Ви просто повинні зробити своє
Так, все було б так круто
Якби мені не довелося боротися, як проклятий дурень…
Дозволь мені полетіти звідси
Я не хочу залишатися…
Інший день, інша ніч, інший час для боротьби
Чому це так не так, коли може бути так правильним
Імпала 64 Дорога 66
Схиліть голову на моє плече, бо я знаю, що тобі це подобається
Ми могли б курити разом, бути разом, любити один одного
Якщо вам тут не подобається, ви знаєте, що ми можемо піти далі
Я вільний птах, розправив крила й слова
Стрибай мені на спину, і я покажу тобі світ…