Переклад тексту пісні The Alligator City Blues - Joshua

The Alligator City Blues (оригінал)

Layin' in the dark and I wanna wake up
I think about my babies so I cannot give up
Layin' in the dark and I wanna wake up
I think about my family tell’em that I love’em so much
One day I promise we’ll be all together
After the rain sun will shine forever
But now I gotta find a place to stay a place to lay
When I’m feelin' down (2 X)
I go to this town, in Alligator City
Chains on my feet and my face behind bars
I think about the fast life, women and diamonds, friends and fancy cars
Chains on my feet and my face behind bars
I wanna take this spaceship just to travel through the stars
Those precious dreams keep on turnin' in my head
And if I didn’t have it I would be layin' dead
But now I gotta find a place to stay a place to lay
When I’m feelin' down (2 X)
I go to this town, in Alligator City

(переклад)

Лежу в темряві, і я хочу прокинутися
Я думаю про своїх немовлят, тож не можу здаватися
Лежу в темряві, і я хочу прокинутися
Я думаю про свою сім’ю, кажу їм, що я так їх кохаю
Одного дня я обіцяю, що ми будемо всі разом
Після дощу сонце світитиме вічно
Але тепер я мушу знайти місце для зупинки – місце, щоб лежати
Коли я відчуваю себе пригніченим (2 рази)
Я їду в це місто, у Алігатор-Сіті
Ланцюги на моїх ногах і обличчі за ґратами
Я думаю про швидке життя, жінок і діаманти, друзів і шикарні машини
Ланцюги на моїх ногах і обличчі за ґратами
Я хочу взяти цей космічний корабель, щоб просто подорожувати зірками
Ці дорогоцінні мрії постійно повертаються в моїй голові
І якби у мене його не було, я б лежав мертвим
Але тепер я мушу знайти місце для зупинки – місце, щоб лежати
Коли я відчуваю себе пригніченим (2 рази)
Я їду в це місто, у Алігатор-Сіті