Переклад тексту пісні Forever - Joshua

Forever (оригінал)

I’m not gonna lie to you
When I say I needed you the most
Everything else seemed so dark
And baby we were so close
So close
I promised I would die for you
And you said you would too for me
Baby, like we stood a chance
Now it’s haunting to think of you and me
I won’t forget
I promise you that
No, I won’t forget
Let’s take this dance forever
Let’s hold these hands together
So that if we both get lost
We’ll find each other’s hearts
Forever
Now, everything is said and done
And it’s all buried in the sand and gone
I wish I could turn back time (ooh)
And fix everything that I did wrong
I’m not gonna cry for you (I'm not gonna cry for you)
'Cause I promised to never hurt you too (Never hurt you too)
It’s just so hard (It's just so hard)
To lose the one who made my heart stop (made my heart stop)
I won’t forget
I promise you that
No, I won’t forget
Let’s take this dance forever (forever, forever)
Let’s hold these hands together (together, together)
So that if we both get lost
We’ll find each other’s hearts
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Dreaming
I know that this was bliss
Having you beside me now (me now)
Is my only wish
I won’t forget
I promise you that
No, I won’t forget us
No, no, no
Let’s take this dance forever (no)
Let’s hold these hands together (O-oh)
So that if we both get lost (get lost)
We’ll find each other’s hearts
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Forever
Love you forever my love
Forever

(переклад)

Я не буду вам брехати
Коли я кажу, що я потребував тебе найбільше
Все інше здавалося таким темним
І дитино, ми були такими близькими
Так близько
Я пообіцяв, що помру за тебе
І ти сказав, що також для мене
Дитинко, ніби у нас був шанс
Тепер мені важко думати про вас і мене
Я не забуду
Я обіцяю вам це
Ні, я не забуду
Давайте залишимо цей танець назавжди
Давайте візьмемо ці руки разом
Так що якщо ми обидва заблукаємо
Ми знайдемо серця один одного
Назавжди
Тепер усе сказано і зроблено
І все це зарито в пісок і зникло
Я хотів би повернути час назад (ох)
І виправте все, що я зробив неправильно
Я не буду плакати за тобою (я не буду плакати за тобою)
Тому що я обіцяв ніколи не завдавати тобі болю (Ніколи тобі теж)
Це так важко (Це просто так важко)
Втратити того, хто зупинив моє серце (змусив моє серце зупинитись)
Я не забуду
Я обіцяю вам це
Ні, я не забуду
Давайте візьмемо цей танець назавжди (назавжди, назавжди)
Давайте візьмемо ці руки разом (разом, разом)
Так що якщо ми обидва заблукаємо
Ми знайдемо серця один одного
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Мріючи
Я знаю, що це було блаженство
Ти поруч зі мною зараз (я зараз)
Це моє єдине бажання
Я не забуду
Я обіцяю вам це
Ні, я не забуду нас
Ні-ні-ні
Давайте візьмемо цей танець назавжди (ні)
Давайте візьмемо ці руки разом (О-о)
Тож якщо ми обидва заблукаємо (заблукаємо)
Ми знайдемо серця один одного
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Люблю тебе назавжди, моя любов
Назавжди