Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Havenu Shalom Aleichem, виконавця - Joshua Aaron. Пісня з альбому Bo Yeshua, у жанрі Дата випуску: 07.06.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Havenu Shalom Aleichem(оригінал) |
| HaTikva |
| Kol ʻod balevav penimah |
| Nefesh Yehudi Homiyah |
| Ulfa’atey Mizrakh Kadimah |
| ʻAyin letzion Tzofiyah |
| ʻOd lo avdah tikvatenu |
| Hatikvah bat shnot alpayim |
| Lihyot am chofshi be’artzenu |
| Eretz Tziyon v’Yerushalayim |
| Literal Translation |
| As long as in the heart, within, |
| A Jewish soul still yearns, |
| And onward, towards the ends of the east, |
| An eye still looks toward Zion; |
| Our hope is not yet lost, |
| The hope of two thousand years, |
| To be a free nation in our land, |
| The land of Zion and Jerusalem. |
| Havenu Shalom Aleichem |
| Havenu Shalom Aleichem |
| Havenu Shalom Aleichem |
| Havenu Shalom Aleichem |
| Havenu Shalom, Shalom, Shalom Aleichem |
| We’re bringing Peace unto you |
| We’re bringing Peace unto you |
| We’re bringing Peace unto you |
| Havenu Shalom, Shalom, Shalom Aleichem |
| (переклад) |
| HaTikva |
| Кол `од балевав пенімах |
| Нефеш Єгуді Хомія |
| Ульфаатей Мізрах Кадіма |
| `Ayin letzion Tzofiyah |
| ʻOd lo avdah tikvatenu |
| Хатіква бат шнот алпаїм |
| Lihyot am chofshi be’artzenu |
| Ерец Ціон в’Єрушалаїм |
| Дослівний переклад |
| Поки в серці, всередині, |
| Єврейська душа все ще тужить, |
| І далі, до кінців сходу, |
| Око все ще дивиться на Сіон; |
| Наша надія ще не втрачена, |
| Надія на дві тисячі років, |
| Щоб бути вільною нацією на нашому краю, |
| Земля Сіону та Єрусалиму. |
| Хавену Шалом-Алейхема |
| Хавену Шалом-Алейхема |
| Хавену Шалом-Алейхема |
| Хавену Шалом-Алейхема |
| Хавену Шалом, Шалом, Шалом-Алейхем |
| Ми приносимо вам мир |
| Ми приносимо вам мир |
| Ми приносимо вам мир |
| Хавену Шалом, Шалом, Шалом-Алейхем |