Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight the Sea, виконавця - Josh Woodward. Дата випуску: 04.02.2005
Мова пісні: Англійська
Fight the Sea(оригінал) |
| Rotting driftwood on the foreign shores |
| Spilling out into the ocean floor |
| And the memory’s all you left without a trace |
| Paralyzed with the thoughts receeding |
| The current sweeps you with its silent bleeding |
| Through the heart into the darkest place |
| Turn around, there’s nothing to see here |
| Run away, no reason to be here |
| It’s the ghost who never goes away |
| Turn around, and leave this behind now |
| See the ground as it bleeds into sky now |
| You fight the sea, you’re always going to drown |
| All the secrets that you’re holding |
| All the memories you hide |
| All the frail thoughts that echo in the corners of your mind |
| They won’t even last a moment |
| The will soon be swept away |
| When the ocean takes you in its arms and carries you away |
| You carry all your burdens on the cross around your neck |
| You take whatever’s left that you salvage from the wreck |
| And that haunted past will follow you like a lost dog on the beach |
| Nipping at your trail till you’ve drifted out of reach |
| Turn around, there’s nothing to see here |
| Run away, no reason to be here |
| It’s the ghost who never goes away |
| Turn around, and leave this behind now |
| See the ground as it bleeds into sky now |
| You fight the sea, you’re always going to drown |
| The broken-line horizon and the castles made of sand |
| You tried to hold it in your hand, you tried to understand it |
| But the ocean asks the questions, and it holds the answers too |
| It dissolves away the lies about the things you thought you knew |
| (переклад) |
| Гниючі корчі на чужих берегах |
| Виливається на дно океану |
| І пам’ять – це все, що ви залишили безслідно |
| Паралізований від думок |
| Течія змітає вас своєю тихою кровотечею |
| Через серце в найтемніше місце |
| Поверніться, тут нема чого дивитися |
| Тікай, не причин бути тут |
| Це привид, який ніколи не йде |
| Поверніться і залиште це зараз |
| Подивіться на землю, як вона кровоточить у небо |
| Ти борешся з морем, ти завжди потонеш |
| Всі секрети, які ти тримаєш |
| Усі спогади, які ти ховаєш |
| Усі тендітні думки, які лунають у куточках вашого розуму |
| Вони не триватимуть навіть миті |
| Незабаром це буде знищено |
| Коли океан бере вас у свої обійми й несе геть |
| Ви несете всі свої тягарі на хресті на своїй шиї |
| Ви берете все, що залишилося, що ви врятували від аварії |
| І це переслідуване минуле буде слідувати за вами, як загублений пес на пляжі |
| Перехоплюйте твій слід, поки ви не відійдете від досяжності |
| Поверніться, тут нема чого дивитися |
| Тікай, не причин бути тут |
| Це привид, який ніколи не йде |
| Поверніться і залиште це зараз |
| Подивіться на землю, як вона кровоточить у небо |
| Ти борешся з морем, ти завжди потонеш |
| Ламаний горизонт і замки з піску |
| Ви намагалися тримати у руці, ви намагалися зрозуміти це |
| Але океан ставить запитання, і він також містить відповіді |
| Це розпускає брехню про речі, які ви думали, що знаєте |