Переклад тексту пісні Worth Missing - Josh Cumbee, Fedde Le Grand

Worth Missing (оригінал)

I remember in the old days
When we were far apart, far apart
I wish that I could feel the same way now
Knowing that you’d end up back in my arms
I keep on waking in the same place
But it’s different now, different now
I guess I’m never gonna save face
If I keep on wonderin' when you’re not around
How does it feel to be someone (someone)
Worth missing, missing (oo)
How does it feel to know someone (someone)
Is missing, missing, you
How does it feel to be someone
Every night I have the same dream
That you’re coming home, coming home
And say you’re feeling all the same things
As I do since you left me here on my own
I guess I’m looking for a reprieve
Of the never know, never know
And tryina tell you why my heart beats
When I say without you my blood doesn’t flow
How does it feel to be someone (someone)
Worth missing, missing (oo)
How does it feel to know someone (someone)
Is missing, missing, you
How does it feel to be someone

Worth Missing (переклад)

Я пригадую давні часи
Коли ми були далеко, далеко один від одного
Мені б хотілося, щоб я відчував те саме зараз
Знаючи, що ти знову опинишся в моїх обіймах
Я прокидаюся на тому самому місці
Але зараз по-іншому, зараз по-іншому
Здається, я ніколи не збережу обличчя
Якщо я буду дивуватися, коли тебе немає поруч
Як відчуття бути кимось (кімсь)
Варто зникнути, відсутній (оо)
Як відчуття знати когось (когось)
Не вистачає, тебе не вистачає
Як це бути кимось
Кожної ночі я бачу один і той самий сон
Що ти повертаєшся додому, повертаєшся додому
І скажіть, що відчуваєте те саме
Як я роблю відтоді, як ти залишив мене тут самого
Мабуть, я шукаю відстрочку
Ніколи не знати, ніколи не знати
І спробуй розповісти тобі, чому моє серце б’ється
Коли я кажу без тебе, моя кров не тече
Як відчуття бути кимось (кімсь)
Варто зникнути, відсутній (оо)
Як відчуття знати когось (когось)
Не вистачає, тебе не вистачає
Як це бути кимось