Переклад тексту пісні 30 años - Jose Maria Napoleon

30 años (оригінал)

Porque faltan palabras para decirte
Porque sobran razones para explicarte
Porque cuento los días de aquí hasta mayo
Porque pasa la vida, y te sigo amando
Porque tiemblan mis manos cuando las tuyas
Me hacen una caricia de contrabando
Porque tiene sentido por ti la vida
Porque tanto te quiero, porque te extraño
Y llegaste tú, y contigo se abrieron
De nuevo a la vida, mis cansados brazos;
Y llegaste tú, y se fueron los fríos
Se acabaron las penas, y al calor de tus labios
Nació el amor, como nunca en la vida
De mis 30 años
Porque con nada compro lo que tú me has dado
Pero si de algo sirve, lo que he ganado
Sin pensarlo siquiera, todo lo cambio
Por compartir la vida junto a tu lado
Y llegaste tú, y contigo se abrieron
De nuevo a la vida, mis cansados brazos;
Y llegaste tú, y se fueron los fríos
Se acabaron las penas, y al calor de tus labios
Nació el amor como nunca en la vida
De mis 30 años

30 años (переклад)

тому що немає слів, щоб сказати тобі
Тому що є багато причин, щоб пояснити вам
Тому що я рахую дні звідси до травня
Бо життя минає, а я все ще люблю тебе
Чому мої руки тремтять, коли твої
Дають мені контрабанду пестити
Тому що життя для вас має сенс
Тому що я тебе дуже люблю, тому що я сумую за тобою
І ти приїхав, і з тобою відчинили
Повернення до життя, мої втомлені руки;
І ти приїхав, а холодні пішли
Скінчились печалі, і до тепла твоїх губ
Народилась любов, як ніколи в житті
моїх 30 років
Бо ні за що я купую те, що ти мені дав
Але чого це варте, чого я заробив
Навіть не замислюючись, все змінилося
За те, що розділив з тобою життя
І ти приїхав, і з тобою відчинили
Повернення до життя, мої втомлені руки;
І ти приїхав, а холодні пішли
Скінчились печалі, і до тепла твоїх губ
Кохання народилося, як ніколи в житті
моїх 30 років