Переклад тексту пісні Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" - Jose Carreras, Fernando Corena, Berliner Philharmoniker

Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" - Jose Carreras, Fernando Corena, Berliner Philharmoniker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" , виконавця -Jose Carreras
Пісня з альбому: Carreras singt Puccini
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, Universal Music Classics & Jazz

Виберіть якою мовою перекладати:

Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" (оригінал)Puccini: Tosca / Act 1 - "Recondita armonia" (переклад)
Recondita armonia Невимовна гармонія
Di bellezze diverse!Різної краси!
È bruna Floria Флорія брюнетка
L’ardente amante mia Мій палкий коханий
Scherza coi fanti e lascia stare i santi Жартуйте з піхотою і залиште святих у спокої
E te, beltade ignota А ти, невідома красуня
Cinta di chiome bionde Оточений світлим волоссям
Tu azzurro hai l’occhio У вас блакитні очі
Tosca ha l’occhio nero! У Тоски чорне око!
Scherza coi fanti e lascia stare i santi Жартуйте з піхотою і залиште святих у спокої
L’arte nel suo mistero Мистецтво у своїй таємниці
Le diverse bellezze insiem confonde; Різні красуні разом збивають з пантелику;
Ma nel ritrar costei Але в зображенні її
Il mio solo pensiero, Tosca, sei tu!Єдина моя думка, Тоска, це ти!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma!
ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra
2020
2007
2004
2020
1998
2015
2020
2020
2020
2017
1998
2020
2011
2002
2012
2020
2020
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta)
ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin
2013
2005