Переклад тексту пісні Schrei es raus - JORIS

Schrei es raus - JORIS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schrei es raus, виконавця - JORIS.
Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Німецька

Schrei es raus

(оригінал)
Alles scheint anders
Du versinkst im Staub
Dein Schicksal, baufällig
Weißt du noch woran du glaubst?
Labyrint der Leere
Und kein Weg führt raus
Leeres Gerede
Und durch die Trümmer schallt Applaus
Wenn dein Herzschlag stolpert
Seltsam fremd wirkt
Komm schrei es raus
Wenn deine Welt grad untergeht
Und du mal wieder viel zu viel auf den Schultern trägst
Dein Verstand in Flammen steht
Schrei es raus, schrei es raus
Komm schrei es raus
Damit die Welt sich weiter dreht
Und du mal wieder Hand in Hand mit dem Glück dastehst
Dein Spiegelbild wieder Lächeln trägt
Schrei es raus, schrei es raus
Weiter geht’s
Ein Hauch von Sommer
In all dein’m Grau
Ein Tropfen Sonne
Und erste Farben tragen auf
Wenn dein Herzschlag auflebt
Langsam laut wird
Dann schrei es raus
Wenn deine Welt grad untergeht
Und du mal wieder viel zu viel auf den Schultern trägst
Dein Verstand in Flammen steht
Schrei es raus, schrei es raus
Komm schrei es raus
Damit die Welt sich weiter dreht
Und du mal wieder Hand in Hand mit dem Glück dastehst
Dein Spiegelbild wieder Lächeln trägt
Schrei es raus, schrei es raus
Weiter geht’s
Komm schrei es raus
Komm schrei es raus
(переклад)
Все ніби інакше
Ти тонеш у пилу
Твоя доля, зруйнована
Ви пам'ятаєте, у що вірите?
Лабіринт порожнечі
І немає виходу
Пуста розмова
І крізь завали лунають оплески
Коли твоє серцебиття спотикається
Здається дивним
Давай викрикни це
Коли твій світ ось-ось закінчиться
І знову ви несете занадто багато на своїх плечах
Ваш розум горить
Кричи це, кричи це
Давай викрикни це
Щоб світ постійно обертався
І ви знову стоїте рука об руку зі щастям
Твоє відображення знову посміхається
Кричи це, кричи це
Продовжуй
Дотик літа
У всій твоїй сірості
Краплина сонця
І застосовуються перші кольори
Коли твоє серцебиття прискорюється
Стає голосним
Тоді викрикни це
Коли твій світ ось-ось закінчиться
І знову ви несете занадто багато на своїх плечах
Ваш розум горить
Кричи це, кричи це
Давай викрикни це
Щоб світ постійно обертався
І ви знову стоїте рука об руку зі щастям
Твоє відображення знову посміхається
Кричи це, кричи це
Продовжуй
Давай викрикни це
Давай викрикни це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Du und ich (In the End) (aus "Sing meinen Song, Vol. 8") 2021
Habibi (aus "Sing meinen Song, Vol. 8") 2021

Тексти пісень виконавця: JORIS