| Ins kalte Wasser, spring einfach rein
| У холодну воду, просто стрибни
|
| Egal, was kommt, blindes Vertrau’n
| Що б не сталося, сліпа довіра
|
| Und alles, was war, wird plötzlich klein
| І все, що було, раптом стає малим
|
| Hilfst meine Mauern abzubau’n
| Допоможіть розібрати мої стіни
|
| Es gibt nicht viel in dieser Welt, auf das man zähl'n kann
| У цьому світі нема на що розраховувати
|
| Ich zähl' bis drei, lass mich fall’n, willst du mich auffang’n?
| Я рахую до трьох, дай мені впасти, ти хочеш мене зловити?
|
| Kommst du mit mir, mit auf uns zu?
| Ти підеш зі мною до нас?
|
| Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
| Скажи мені: "Зрештою, це я і ти"
|
| Brauch' kein warum, denn du tust mir gut
| Не потрібно пояснювати чому, тому що ти для мене хороший
|
| Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
| Скажи мені: "Зрештою, це я і ти"
|
| Ich und du, me and you
| Я і ти, я і ти
|
| Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
| Скажи мені: "Зрештою, це я і ти"
|
| War’n wir zu schön um wahr zu sein?
| Ми були занадто хороші, щоб бути правдою?
|
| Ich seh', dein Feuer wird immer dunkler
| Я бачу, що твій вогонь стає все темнішим і темнішим
|
| Nichts bleibt für immer, doch wenn ich träum'
| Ніщо не залишається назавжди, але коли я мрію
|
| Dann geh’n wir zusamm’n zurück zum Anfang, oh
| Потім ми разом повертаємося до початку, о
|
| Egal, was passiert, wir können nichts verlier’n
| Що б не сталося, ми нічого не можемо втратити
|
| Augen zu, komm, lass dich fallen
| Закрий очі, давай, дозволь собі впасти
|
| Kommst du mit mir, mit auf uns zu?
| Ти підеш зі мною до нас?
|
| Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
| Скажи мені: "Зрештою, це я і ти"
|
| Brauch' kein warum, denn du tust mir gut
| Не потрібно пояснювати чому, тому що ти для мене хороший
|
| Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
| Скажи мені: "Зрештою, це я і ти"
|
| Ich und du, me and you
| Я і ти, я і ти
|
| Sag mir, «Am Ende sind es ich und du»
| Скажи мені: "Зрештою, це я і ти"
|
| Ich und du, me and you
| Я і ти, я і ти
|
| Ich und du, me and you
| Я і ти, я і ти
|
| Dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n im Kreis
| По колу крутиться, крутиться, крутиться
|
| Du und ich, und ich und du, sag mir, dass das bleibt
| Ти і я, і я і ти, скажи мені, що це залишиться
|
| Dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n und dreh’n im Kreis
| По колу крутиться, крутиться, крутиться
|
| Du und ich, und ich und du, oh, sag mir, dass das bleibt | Ти і я, і я і ти, о, скажи мені, що це залишиться |