Переклад тексту пісні Coisa de Deus - Michel Teló

Coisa de Deus (оригінал)

Você é que nem música chiclé que não sai da cabeça
Ou aquele cheirinho de café que invade a casa inteira
É chuva na janela quando eu vou dormir
É chá de camomila que a mamãe preparou pra mim
E já prepara o coração
Pra todos os sorrisos que virão
Pra todo choro que chorar
E se a saudade apelar
Pode ser do outro lado do mundo que eu vou estar
Que eu vou estar
Coisa de Deus, você e eu
Nem vi o amor entrar
Veio pra ficar, pode demorar
Coisa de Deus, você e eu
Nem vi o amor entrar
Deita no sofá
Sem planos, sem culpa
Fica à vontade, a casa é sua
(A casa é sua)
E já prepara o coração
Pra todos os sorrisos que virão
Pra todo choro que chorar
E se a saudade apelar
Pode ser do outro lado do mundo que eu vou estar
Que eu vou estar
Coisa de Deus, você e eu
Nem vi o amor entrar
Veio pra ficar, pode demorar
Coisa de Deus, você e eu
Nem vi o amor entrar
Deita no sofá
Sem planos, sem culpa
Fica à vontade, a casa é sua
(A casa é toda sua)
Fica à vontade, a casa é sua
(A casa é sua)

Coisa de Deus (переклад)

Ти як музика жвачки, яка не виходить з моєї голови
Або той запах кави, який охоплює весь будинок
Коли я лягаю спати, у вікно йде дощ
Це ромашковий чай, який приготувала мені мама
І вже готує серце
Щоб усі посмішки були
За кожен плач, що плаче
І якщо туга закликає
Можливо, я буду на іншому кінці світу
що я буду
Боже, ти і я
Я навіть не бачив, щоб увійшла любов
Він тут, щоб залишитися, це може зайняти деякий час
Боже, ти і я
Я навіть не бачив, щоб увійшла любов
Ляжте на диван
Ні планів, ні провини
Не соромтеся, дім ваш
(Це твій будинок)
І вже готує серце
Щоб усі посмішки були
За кожен плач, що плаче
І якщо туга закликає
Можливо, я буду на іншому кінці світу
що я буду
Боже, ти і я
Я навіть не бачив, щоб увійшла любов
Він тут, щоб залишитися, це може зайняти деякий час
Боже, ти і я
Я навіть не бачив, щоб увійшла любов
Ляжте на диван
Ні планів, ні провини
Не соромтеся, дім ваш
(Увесь ваш дім)
Не соромтеся, дім ваш
(Це твій будинок)