Переклад тексту пісні Send My Love - Jordan Rakei

Send My Love (оригінал)

I found my peace alone
Besides I see you in me all the time
For now, at least it’s mine
I’ll say I did my best to stay afloat
It felt impossible
My way can’t paint this picture differently
I’ll take it as it goes
And though it’s your style
Even if I cared
Had to make me understand
Like I’ve never been aware
I send my love, send my love
Take back what’s mine
Now I’ve found my plan
Had to leave it all behind
I’m a shell of a man
Now I’ve taken a hold
Just to feel alive
I send my love, send my love
My fate invested in the in-between
But grows up over me
I’ll say I’m shifting ever slowly
Had time on side of me
I take what’s left
And over my stay
I silently fade away
Those things I’ve kept
Will ride till the day
I’ll silently fade away
And though it’s your style
Even if I cared
Had to make me understand
Like I’ve never been aware
I send my love, send my love
Take back what’s mine
Now I’ve found my plan
Had to leave it all behind
I’m a shell of a man
Now I’ve taken a hold
Just to feel alive
I send my love, send my love
I need you to have faith in me
Riding round my own so freely
Sending all my love home
It’s not too hard to be alone
'Cause I have time to follow a dream
Making my own wishes to my victory
Sending all my love home
It’s not too hard to be alone
Send my love, send my love
Send my love, send my love
Send my love, send my love
Send my love, send my love

Send My Love (переклад)

Я знайшов свій спокій наодинці
Крім того, я весь час бачу тебе в собі
Наразі принаймні це моє
Я скажу, що зробив усе можливе, щоб утриматися на плаву
Це здавалося неможливим
Мій спосіб не може намалювати цю картину інакше
Я прийму це як є
І хоча це твій стиль
Навіть якби мені було байдуже
Треба було змусити мене зрозуміти
Ніби я ніколи не знав
Я посилаю свою любов, посилаю свою любов
Поверни те, що моє
Тепер я знайшов свій план
Довелося залишити це позаду
Я оболонка чоловіка
Тепер я взявся за це
Просто щоб відчути себе живим
Я посилаю свою любов, посилаю свою любов
Моя доля вклала в між
Але росте наді мною
Я скажу, що змінююся дуже повільно
Провів час зі мною
Я беру те, що залишилося
І за моє перебування
Я мовчки зникаю
Ті речі, які я зберіг
Буду їздити до дня
Я мовчки згасну
І хоча це твій стиль
Навіть якби мені було байдуже
Треба було змусити мене зрозуміти
Ніби я ніколи не знав
Я посилаю свою любов, посилаю свою любов
Поверни те, що моє
Тепер я знайшов свій план
Довелося залишити це позаду
Я оболонка чоловіка
Тепер я взявся за це
Просто щоб відчути себе живим
Я посилаю свою любов, посилаю свою любов
Мені потрібно, щоб ти вірив у мене
Я так вільно катаюся навколо себе
Відправляю всю свою любов додому
Це не надто важко бути один
Тому що я маю час йти за мрією
Самостійно бажаю перемоги
Відправляю всю свою любов додому
Це не надто важко бути один
Надішліть моє кохання, відправте моє кохання
Надішліть моє кохання, відправте моє кохання
Надішліть моє кохання, відправте моє кохання
Надішліть моє кохання, відправте моє кохання