Переклад тексту пісні Never Should Have Let You Go - Jordan Hill

Never Should Have Let You Go (оригінал)

It feels so good to have you near
It feels so good to have you here again
You’re quite a man
To give to me a second chance
I don’t know what came over me
I don’t know why did I believe
The things my so-called friends
Were telling me
I thought that I was missing out
On a good time
I thought I’d be better off
Living the single life
Now I know, that I never should have let you go
I know now that I was wrong, so wrong, was I
I’ve come to realize
That I never should have let you go
You are one of a rare breed
'Cause I’ve never known of a man
So caring, so loving, so understanding
Yes you are baby
Excuse me if I, if I start crying
I can’t believe
That you’re still in love with me
I’m undeserving, I’m unworthy
Of such a good feeling
I was a fool not to know
With you is where I belong
I thought I’d be better off
On my own
Now I know, that I never should have let you go
I know now that I was wrong, so wrong, was I
To ever leave your side
Now I know, that I never should have let you go
I know now that I was wrong, so wrong, was I
I’ve come to realize
That I never should have let you go
I was wrong, to leave you alone
I was wrong to let you go
I was wrong, to say good-bye, and I apologize
But I was all mixed up in the mind
I couldn’t see what was right in front of me, but
Now I know, that I never should have let you go
I know now that I was wrong, so wrong, was I
To ever leave your side
Now I know, that I never should have let you go
I know now that I was wrong, so wrong, was I
I’ve come to realize
That I never should have let you go
Now I know, that I never should have let you go
I know now that I was wrong, so wrong, was I
I’ve come to realize
That I never should have let you go
© 1995 ONE FOUR THREE Music admin.
by peermusic, Ltd., Irving Music, Inc.
, Kiara’s Tuff Music, BMI

(переклад)

Мені так приємно, що ти поруч
Мені так приємно, що ви знову тут
Ви справді людина
Щоб дати мені другий шанс
Я не знаю, що мене охопило
Я не знаю, чому я повірив
Речі моїх так званих друзів
Розповідали мені
Я думав, що пропустив
У добрий час
Я думав, що мені буде краще
Жити самотнім життям
Тепер я знаю, що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Тепер я знаю, що був неправий, дуже неправий
Я зрозумів
Що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Ви належите до рідкісної породи
Тому що я ніколи не знав чоловіка
Така турбота, любов, розуміння
Так, ти дитина
Вибачте, якщо я, якщо я почну плакати
Я не можу повірити
Що ти все ще закоханий у мене
Я недостойний, я негідний
Такого гарного почуття
Я був дурнем, щоб не знати
З тобою я належу
Я думав, що мені буде краще
Сам
Тепер я знаю, що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Тепер я знаю, що був неправий, дуже неправий
Щоб колись залишити тебе
Тепер я знаю, що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Тепер я знаю, що був неправий, дуже неправий
Я зрозумів
Що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Я був неправий, залишивши тебе в спокої
Я був неправий, відпустивши тебе
Я був неправий, щоб прощатися, і я прошу вибачення
Але я все перемішалося в голові
Я не міг побачити, що було переді мною, але
Тепер я знаю, що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Тепер я знаю, що був неправий, дуже неправий
Щоб колись залишити тебе
Тепер я знаю, що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Тепер я знаю, що був неправий, дуже неправий
Я зрозумів
Що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Тепер я знаю, що я ніколи не повинен був відпускати тебе
Тепер я знаю, що був неправий, дуже неправий
Я зрозумів
Що я ніколи не повинен був відпускати тебе
© 1995 Адміністратор музики ONE FOUR THREE.
від peermusic, Ltd., Irving Music, Inc.
, Kiara’s Tuff Music, BMI