Переклад тексту пісні Wayward Cain - Jonny Two Bags

Wayward Cain (оригінал)

I guess it’s time for me to walk on again
This isn’t any place I haven’t been before
As I close another open door
So lost, I don’t know what to do
This road that I’m on takes me further away from you
And all the hurt I put on you
Like a wayward Cain in a world gone insane
As I walk through this valley of darkness
I can feel the arms of an angel
Holding me close through the tears and the pain
Electric angels buzzing around my head
Behind me lies a trail of dead and dying souls
This kind of living it takes a bloody toll
I never meant anybody no harm
A smack upside the head and a shot in the arm for luck
Ah, but then again, I never really gave a fuck

(переклад)

Мабуть, мені час знову йти далі
Це не те місце, де я не бував раніше
Коли я зачиняю інші відкриті двері
Так загублено, не знаю, що робити
Ця дорога, якою я йду, відводить мене далі від вас
І весь той біль, який я завдав вам
Як норовливий Каїн у світі, що зійшов з розуму
Коли я йду цією долиною темряви
Я відчуваю руки ангела
Тримає мене крізь сльози й біль
Електричні ангели гудуть навколо моєї голови
За мною пролягає слід мертвих і вмираючих душ
Таке життя забирає криваві збитки
Я ніколи нікому не хотів зашкодити
Удар по голові та постріл у руку на удачу
Ах, але знову ж таки, мені ніколи не було байдуже