| One Foot in the Gutter (оригінал) | One Foot in the Gutter (переклад) |
|---|---|
| It’s been such a long, long time | Це було так довго, багато часу |
| And the devils and angels hanging around my bed | І дияволи й ангели, що висять біля мого ліжка |
| They don’t seem to mind | Вони, здається, не проти |
| They gonna drag me into the abyss | Вони затягнуть мене в прірву |
| Or into a state of eternal bliss | Або в стан вічного блаженства |
| I got one foot in the gutter | Я одною ногою в жолобі |
| And one foot kicking in the door to heaven | І однією ногою б’є у двері в рай |
| I don’t really wanna live like this anymore | Я не хочу більше жити так |
| This lonely nature of mine | Ця моя самотня природа |
| Keeps dragging me down | Постійно тягне мене вниз |
| I can’t get up off the floor | Я не можу встати з підлоги |
| I’m gonna jump back into the smoke | Я знову стрибну в дим |
| Or stay in bed 'til a quarter of noon | Або залишайтеся в ліжку до чверті полудня |
| I got one foot in the gutter | Я одною ногою в жолобі |
| And one foot kicking in the door to heaven | І однією ногою б’є у двері в рай |
| And when I’m dead and gone | І коли я померла й пішла |
| And they run a tear through my life | І вони пропускають сльозу по моєму життю |
| What will they ever find out, what will they tell my wife? | Що вони коли-небудь дізнаються, що скажуть моїй дружині? |
| I’ve been running with a wicked crowd | Я бігав із злим натовпом |
| An evil, faithless crowd | Злий, невірний натовп |
| I got one foot in the gutter | Я одною ногою в жолобі |
| And one foot kicking in the door to heaven | І однією ногою б’є у двері в рай |
| It’s been such a long, long time | Це було так довго, багато часу |
| And the devils and angels hanging around my bed | І дияволи й ангели, що висять біля мого ліжка |
| They don’t seem to mind | Вони, здається, не проти |
| They gonna drag me into the abyss | Вони затягнуть мене в прірву |
| Or into a state of eternal bliss | Або в стан вічного блаженства |
| I got one foot in the gutter | Я одною ногою в жолобі |
| And one foot kicking in the door to heaven | І однією ногою б’є у двері в рай |
| One foot in the gutter | Одна нога в жолобі |
| And one foot kicking in the door to heaven | І однією ногою б’є у двері в рай |
| I got one foot in the gutter | Я одною ногою в жолобі |
| And one foot kicking in the door to heaven | І однією ногою б’є у двері в рай |
Переклад тексту пісні One Foot in the Gutter - Jonny Two Bags
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Foot in the Gutter , виконавця -Jonny Two Bags
Пісня з альбому: Salvation Town
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |