Переклад тексту пісні Avenues - Jonny Two Bags

Avenues (оригінал)

Running in slow motion through the neighborhood tonight
Dodging bullets by the light of the moon
Smoke a wet one to your head
Now your heart is full of lead
Left for dead on the avenues tonight
When the sirens wail and the dogs begin to howl
Salvation is nowhere to be found
A demon called «vendetta» rules these avenues tonight
A demon gonna burn this place to the ground
Off the freeway stands a house built for every man
Now it hides behind a 12-foot chain-link fence
And business is on the boom with a mouthful of balloons
Another kid jumps into the family trade
The moon is full and bright on a long, hot summer night
Mother weeps but she doesn’t make a sound
Her child is gone.
Saw it on the evening news
Another night down on the avenues
Un sonbreso por mis hijos, por mis sombrinos tambien
Un sonbreso por mis hermanos y los de todo mas
When the sirens wail and the dogs begin to howl
Salvation is nowhere to be found
A demon called «vendetta» rules these avenues tonight
A demon gonna burn this place down
Another night down on the avenues

Avenues (переклад)

Сьогодні ввечері бігаємо по околицях у повільному темпі
Ухилення від куль при світлі місяця
Прикуріть до голови
Тепер ваше серце сповнене свинцю
Сьогодні ввечері залишили вмирати на проспектах
Коли завиють сирени, а собаки починають вити
Порятунку ніде не найти
Сьогодні ввечері цими алеями править демон під назвою «вендетта».
Демон спалить це місце дотла
Поруч із автострадою стоїть будинок, побудований для кожного чоловіка
Тепер він ховається за 12-футовою огорожею
І бізнес на підриві з повним ротом повітряних куль
Ще одна дитина стрибає в сімейну торгівлю
Місяць повний і яскравий у довгу спекотну літню ніч
Мати плаче, але не видає ні звуку
Її дитини нема.
Бачив у вечірніх новинах
Ще одна ніч на проспектах
Un sonbreso por mis hijos, por mis sombrinos tambien
Un sonbreso por mis hermanos y los de todo mas
Коли завиють сирени, а собаки починають вити
Порятунку ніде не найти
Сьогодні ввечері цими алеями править демон під назвою «вендетта».
Демон спалить це місце
Ще одна ніч на проспектах