Переклад тексту пісні Regisseur - Jonna Fraser

Regisseur (оригінал)

Ik zit er helemaal in, ik ben opzoek
Eigen wegen maken zit in m’n bloed
Niemand moet me wat vertellen, ik vind het goed zo
Ik regisseer m’n eigen kino
Dus ik kan geen mothafuck geven om de dingen die jij zegt
Let op jezelf, want je weet best ik doe m’n best
Doe relaxed want je kan nog krijgen wat je niet hebt
Wij doen ons best, ik doe m’n best, ik ben geblessed
Ze weten ik doe m’n best, ik heb het soms een beetje druk nu
Maar nog steeds ben ik opzoek naar geluk
Het voelt nu alsof ik moet, ik voel de druk nu
Maar ik rust niet tot dat het gelukt is
Die dag dat ik met al m’n niggas langs de kust lig
Moet m’n oude juf kijken in de brievenbus
En zeg m’n vader doe je televisie aan
En zie je spiegelbeeld fucking lekker gaan
Tegenslagen komen deze dagen zeker vaker
En we nemen paden die ons slechter of ons beter maken
Ik geloof de vader, maar je moet jezelf zeker maken
En we lezen vaker, televisie is niks voor deze maga
Skip die bitches vaker, Jonna Fraser geeft nu gele kaarten
En ik moet het maken, wil je het maken moet je meters maken
Ik kom niet met verhalen, ik kom het halen en verhalen maken
We zijn bezig met classics, ik zweer het
Ik zit er helemaal in, ik ben opzoek
Eigen wegen maken zit in m’n bloed
Niemand moet me wat vertellen, ik vind het goed zo
Ik regisseer m’n eigen kino
Dus ik kan geen mothafuck geven om de dingen die jij zegt
Let op jezelf, want je weet best ik doe m’n best
Doe relaxed want je kan nog krijgen wat je niet hebt
Wij doen ons best, ik doe m’n best, ik ben geblessed
Misschien lijkt het niet zo, maar ik zweer ik doe m’n best
Ben in de booth, making tracks dus minder sex
Een nigger van me zegt hij is skir het maakt ‘m gek
Hij is gestrest hij zit te sparen voor een gat
Rij je naar binnen om te cashen
Een risico je kan naar binnen door die centen
Je wilt het ook want je ziet alles bij die mensen
Vooral nu in de zomer en de lente
Halen ze alles uit de kast om je te pesten
Raak het niet kwijt in deze maatschappij
Want je hebt genoeg tijd om erbij te zijn
Ik zit er helemaal in, ik ben opzoek
Eigen wegen maken zit in m’n bloed
Niemand moet me wat vertellen, ik vind het goed zo
Ik regisseer m’n eigen kino
Dus ik kan geen mothafuck geven om de dingen die jij zegt
Let op jezelf, want je weet best ik doe m’n best
Doe relaxed want je kan nog krijgen wat je niet hebt
Wij doen ons best, ik doe m’n best, ik ben geblessed

Regisseur (переклад)

Я в ньому, я шукаю
Прокладати свій власний шлях у мене в крові
Мені ніхто нічого не повинен говорити, мені так подобається
Я режисерую власне кіно
Тож мені наплювати на те, що ти говориш
Слідкуйте за собою, тому що ви добре знаєте, що я роблю все можливе
Розслабтеся, тому що ви все ще можете отримати те, чого у вас немає
Ми робимо все можливе, я роблю все можливе, я травмований
Вони знають, що я роблю все можливе, іноді я зараз трохи зайнятий
Але я все ще шукаю щастя
Тепер мені здається, що я повинен, зараз я відчуваю тиск
Але я не заспокоюся, поки це не буде зроблено
Той день, коли я лежу на узбережжі з усіма моїми неграми
Чи повинен мій старий вчитель заглянути в поштову скриньку
І скажи моєму батькові, увімкни свій телевізор
І подивіться, як ваше дзеркальне відображення стане до біса добре
Невдачі, звичайно, більш поширені в наші дні
І ми йдемо шляхами, які роблять нас гіршими або кращими
Я вірю батьку, але ти мусиш переконатися
А читаємо частіше, телебачення не для цього мага
Пропускайте цих сук частіше, Джонна Фрейзер тепер дає жовті картки
І я повинен це зробити, якщо ти хочеш це зробити, тобі потрібно досягти прогресу
Я не приходжу з історіями, я приходжу, щоб отримати їх і створювати історії
Ми робимо класику, клянусь
Я в ньому, я шукаю
Прокладати свій власний шлях у мене в крові
Мені ніхто нічого не повинен говорити, мені так подобається
Я режисерую власне кіно
Тож мені наплювати на те, що ти говориш
Слідкуйте за собою, тому що ви добре знаєте, що я роблю все можливе
Розслабтеся, тому що ви все ще можете отримати те, чого у вас немає
Ми робимо все можливе, я роблю все можливе, я травмований
Може здатися, що це не так, але я клянуся, що зроблю все можливе
Я в кабінці, створюю треки, щоб менше сексу
Мій негр каже, що він скир, це зводить мене з розуму
Він наголошує, що економить на розрив
Заїхати, щоб отримати готівку
Ризик, на який можна піти через ці копійки
Ви теж цього хочете, тому що ви бачите все в цих людях
Особливо зараз влітку та навесні
Вони роблять усе можливе, щоб знущатися над вами
Не втрачайте його в цьому суспільстві
Тому що у вас є достатньо часу, щоб бути там
Я в ньому, я шукаю
Прокладати свій власний шлях у мене в крові
Мені ніхто нічого не повинен говорити, мені так подобається
Я режисерую власне кіно
Тож мені наплювати на те, що ти говориш
Слідкуйте за собою, тому що ви добре знаєте, що я роблю все можливе
Розслабтеся, тому що ви все ще можете отримати те, чого у вас немає
Ми робимо все можливе, я роблю все можливе, я травмований