Переклад тексту пісні Leader - Jonna Fraser

Leader (оригінал)

Wat je krijgt, is wat je ziet
Je hebt followers en leaders
M’n mama zei me: «Je moet zelf kiezen,» yeah
«ben jij een follower of leader?»
Ik sla op m’n chest, weet ik het al
Ik ben op m’n best dus weet het al
Door middel van die flex ben ik d’r al
Ik heb minder stress dus ben je d’r al
Ik wil niet liggen in m’n bed dus ben je d’r al
Ik pakte m’n chest dus ben je d’r al
Ben jij een follower of leader
Geef ons een kleine kans, we pakken het met beide handen
Alle verlangen omgezet naar echte daden van me
Zonder plannen bleef ik vlammen, ik bleef dagen wakker
Dat is die leadermentaliteit, dat komt niet vallen uit de lucht
Dus niet denken aan geluk, we werken ons hier stuk en blijven hopen dat het lukt
Morgen heb ik nog een vlucht, moet optreden aan de kust
Ik leer nu werken met de druk, midden in alle drukte
De vraag is: «Blijf je klimmen of ga je die berg af?»
Het leukste is, het is nooit te laat, maak er werk van
Je moet het zelf doen, ik zie het: velen hebben angst
Het moet donker zijn, voordat je met de sterren danst
We hebben niks aan nieuwjaar en «wedden dat»
Maken afspraken met zichzelf, maar ze zeggen af
Dat is een waste of time, je moet zeker zijn
Wat je krijgt, is wat je ziet
Je hebt followers en leaders
M’n mama zei me: «Je moet zelf kiezen,» yeah
«ben jij een follower of leader?»
Ik sla op m’n chest, weet ik het al
Ik ben op m’n best dus weet het al
Door middel van die flex ben ik d’r al
Ik heb minder stress dus ben je d’r al
Ik wil niet liggen in m’n bed dus ben je d’r al
Ik pakte m’n chest dus ben je d’r al
Ben jij een follower of leader
Alle problemen zetten mij in een positie
Ga je door met heel je visie of zit je vast net Expeditie
Ik ben sowieso koppig, dus ik heb niet alle tijd
Forever young, kind zijn is belangrijk
Als ik iedereen moest noemen die me zei: «Je rapt niet nice.»
Ooh, dat is een lange lijst
Ik was ook supernep, maar ik had al lang al schijt
Bedoel te zeggen, doe jezelf niet op bange zijn
Doe wat je gelukkig maakt, ja soms krijg je spijt
De tijd die je dan verliest, is geen verloren tijd
Praten over dat je zou, dat zou zonde zijn
We zijn wie we zijn, en niet wie we konden zijn
Je weet niet waar we morgen zijn
We hebben niks aan verloren tijd
Dat is een waste of time, je moet zeker zijn
Wat je krijgt, is wat je ziet
Je hebt followers en leaders
M’n mama zei me: «Je moet zelf kiezen,» yeah
«ben jij een follower of leader?»
Ik sla op m’n chest, weet ik het al
Ik ben op m’n best dus weet het al
Door middel van die flex ben ik d’r al
Ik heb minder stress dus ben je d’r al
Ik wil niet liggen in m’n bed dus ben je d’r al
Ik pakte m’n chest dus ben je d’r al
Ben jij een follower of leader

Leader (переклад)

Ви отримуєте те, що бачите
У вас є послідовники і лідери
Моя мама сказала мені: «Ти повинен вибрати сам», так
«ви послідовник чи лідер?»
Б'юся в груди, я вже знаю
Я в найкращому стані, тому я вже знаю
Завдяки цій гнучкості я вже там
Я менше напружений, тому ти вже там
Я не хочу лежати в своєму ліжку, тому ти вже там
Я взяв свою скриню, значить, ти вже там
Ви послідовник чи лідер
Дайте нам маленький шанс, ми схопимо його обома руками
Все бажання перетворилося у мене на реальні справи
Без планів я горів, Я не спав днями
Це такий менталітет лідерства, він не виникає зненацька
Тож не думайте про удачу, ми тут працюємо до смерті та продовжуємо сподіватися, що це вийде
Завтра у мене інший рейс, треба виступати на узбережжі
Зараз я вчуся працювати з тиском, посеред усієї суєти
Питання таке: «Ти продовжуєш підніматися чи збираєшся спускатися з цієї гори?»
Найкраща частина полягає в тому, що ніколи не пізно, змусьте це працювати
Це потрібно робити самому, я це бачу: багато хто боїться
Перш ніж танцювати з зірками, має бути темно
Новий рік нам ні до чого і «б’ємось об заклад»
Укладають домовленості з собою, а вони скасовують
Це марна трата часу, ви повинні бути впевнені
Ви отримуєте те, що бачите
У вас є послідовники і лідери
Моя мама сказала мені: «Ти маєш вибрати сам», так
«ви послідовник чи лідер?»
Б'юся в груди, я вже знаю
Я в найкращому стані, тому я вже знаю
Завдяки цій гнучкості я вже там
Я менше напружений, тому ти вже там
Я не хочу лежати в своєму ліжку, тому ти вже там
Я взяв свою скриню, значить, ти вже там
Ви послідовник чи лідер
Всі проблеми ставлять мене в положення
Чи продовжуєте ви все своє бачення, чи ви застрягли на Expedition
Я все одно впертий, тому не маю весь час
Вічно молодим, бути дитиною важливо
Якби мені довелося назвати всіх, хто сказав мені: «Ти погано читаєш реп».
Ой, це довгий список
Я теж був супер фейк, але я вже давно насрався
Хочу сказати, не лякайтеся
Робіть те, що робить вас щасливими, так, іноді ви пошкодуєте
Час, який ви тоді втрачаєте, не є втраченим часом
Говорити про це було б прикро
Ми такі, які ми є, а не ті, ким ми могли б бути
Ви не знаєте, де ми будемо завтра
Втрачений час нам ні до чого
Це марна трата часу, ви повинні бути впевнені
Ви отримуєте те, що бачите
У вас є послідовники і лідери
Моя мама сказала мені: «Ти повинен вибрати сам», так
«ви послідовник чи лідер?»
Б'юся в груди, я вже знаю
Я в найкращому стані, тому я вже знаю
Завдяки цій гнучкості я вже там
Я менше напружений, тому ти вже там
Я не хочу лежати в своєму ліжку, тому ти вже там
Я взяв свою скриню, значить, ти вже там
Ви послідовник чи лідер