Переклад тексту пісні Something to Remember You By - Joni James

Something to Remember You By (оригінал)

Oh, give me something to remember you by When you are far away from me Just a little something, meaning love cannot die
No matter where you chance to be So I’ll pray for you, night and day for you
It will see me through like a charm 'til you return
So give me something I can remember you by When you are far away from me So I’ll pray for you, every single day for you
It will see me through like a charm until you return
Give me something, something to remember you by When you are far away from me

(переклад)

О, дай мені щось що пам’ятати про тебе Коли ти далеко від мене Тільки щось, що означає, що любов не може померти
Незалежно від того, де ви зможете опинитися, тож я буду молитися за вас день і ніч за вас
Воно побачить мене наскрізь, як зачарування, поки ти не повернешся
Тож дайте мені щось, чим я пом’ятатиму вас Коли ви будете далеко від мене Тому я буду молитися за вас кожен день за вас
Воно побачить мене наскрізь, як зачарування, поки ти не повернешся
Подаруй мені щось, щось, чим я буду пам’ятати тебе, коли ти далеко від мене