| Pledging My Love (оригінал) | Pledging My Love (переклад) |
|---|---|
| The stars are bright | Зірки яскраві |
| The moon is yellow | Місяць жовтий |
| But it’s this kind of summer night | Але це така літня ніч |
| That means romance | Це означає романтику |
| The air is sweet | Повітря солодке |
| The breeze is mellow | Вітер м’який |
| And every couple on the street | І кожна пара на вулиці |
| Is holding hands | Тримається за руки |
| And there’s a park the trees | І є парк із деревами |
| Fireflies and green things | Світлячки і зелені штучки |
| Birds, bees high up and | Птахи, бджоли високо вгорі і |
| I’m a girl | Я дівчина |
| And you’re a fellow | І ви друг |
| (I'm a fellow) | (я мужчина) |
| That’s what Mother Nature never tires of | Це те, що матінка-природа ніколи не втомлюється |
| So why not have ourselves a share of summer love | Тож чому б не отримати частку літньої любові |
| (Well it’s the kind of summer night that means romance) | (Ну, це така літня ніч, яка означає романтику) |
| And there’s a park the trees | І є парк із деревами |
| Fireflies are blinkin' | Світлячки блимають |
| Birds, bees… | Птахи, бджоли… |
| Honey I been thinkin' | Любий, я думав |
| (Why not have ourselves a share of summer love) | (Чому б не мати частки літнього кохання) |
| Why not have ourselves a share of summer love | Чому б не отримати частку літньої любові? |
