Переклад тексту пісні You See - Jonathan Ogden

You See (оригінал)

Father God, You know my every thought
You know my ways, the path on which I walk
And You know me better than I know myself
And You’ve known me longer than anyone else
Such knowledge is too wonderful for me
And I can’t even understand it
Such knowledge is too wonderful for me
And I can’t even comprehend it
But I know You see
Oh this I know
You see
Oh, I could walk where men may never tread
Or plunge the depths where I could make my bed
But I never win hide-and-seek
You’re so good at finding me
Only lost in the mystery
Of the depth of Your love for me
Such knowledge is too wonderful for me
And I can’t even understand it
Such knowledge is too wonderful for me
Oh, and I can’t even comprehend it
But I know You see
Oh this I know
You see
And even when
Even when my world is shaking, Lord
Your hand will hold me still
Even when
Even when my world is shaking, Lord
Your hand will hold me still
I am fearfully and wonderfully made
I am fearfully and wonderfully made
I am fearfully and wonderfully made
I am fearfully and wonderfully made

You See (переклад)

Отче Боже, Ти знаєш кожну мою думку
Ти знаєш мої дороги, шлях, яким я йду
І Ти знаєш мене краще, ніж я сам себе
І ти знаєш мене довше за всіх
Такі знання занадто чудові для мене
І я навіть не можу цього зрозуміти
Такі знання занадто чудові для мене
І я навіть не можу цього зрозуміти
Але я знаю, Ви бачите
О, це я знаю
Розумієш
О, я міг би ходити туди, куди чоловіки ніколи не ступають
Або зануритись у глибини, куди можу застелити своє ліжко
Але я ніколи не виграю хованки
Ти так добре вмієш мене знайти
Лише загублений у таємниці
Про глибину Твоєї любові до мене
Такі знання занадто чудові для мене
І я навіть не можу цього зрозуміти
Такі знання занадто чудові для мене
О, я навіть не можу цього зрозуміти
Але я знаю, Ви бачите
О, це я знаю
Розумієш
І навіть коли
Навіть коли мій світ тремтить, Господи
Твоя рука буде тримати мене нерухомо
Навіть тоді, коли
Навіть коли мій світ тремтить, Господи
Твоя рука буде тримати мене нерухомо
Я страшно й чудово створений
Я страшно й чудово створений
Я страшно й чудово створений
Я страшно й чудово створений