Переклад тексту пісні You Came Down - Jonathan Ogden

You Came Down (оригінал)

You were there in the Beginning
And you will be there in the End
And in the Dark a light is shining
Son of God and Son of Men
since we turned and went our own ways
it’s been in a dark of night
but you came just like you promised
and we beheld your light
When you came down
When you came down
In you my joy, and hope is found
You heard my cry
And you came down
Emmanuel
Emmanuel
You became your own creation
Born that we may never die
And the sound of angels singing
Glory to the Lord most high
In this plan of reconsiliation
heaven and earth collided
the perfect treasure of the nations
found in a humble lay
And you came down
When you came down
In you my joy and hope is found
You heard my cry
And you came down
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel
Emmanuel

You Came Down (переклад)

Ви були там на початку
І ви будете там в кінці
А в темряві сяє світло
Син Божий і Син Людський
оскільки ми розвернулися і пішли своїми шляхами
це було в темну ніч
але ти прийшов так, як і обіцяв
і ми бачили ваше світло
Коли ти спустився
Коли ти спустився
У тобі моя радість і надія
Ви чули мій плач
І ти зійшов
Еммануель
Еммануель
Ти став власним творінням
Народжені тим, що ми ніколи не помремо
І звук співу ангелів
Слава Всевишньому Господу
У цьому плані звірки
зіткнулися небо і земля
ідеальний скарб націй
знайдений у скромній лані
І ти зійшов
Коли ти спустився
У вас моя радість і надія
Ви чули мій плач
І ти зійшов
Еммануель
Еммануель
Еммануель
Еммануель