Переклад тексту пісні Something Real - Jonathan Ogden

Something Real - Jonathan Ogden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Real, виконавця - Jonathan Ogden.
Дата випуску: 10.02.2019
Мова пісні: Англійська

Something Real

(оригінал)
I’m done with impersonation, imitation
I want something real
I don’t want the next best thing they’re offering 'cause
I want something real
I’m done with the endless noise of a thousand voices
I want something real
I’m getting tired of this same routine
I need to break out of this new machine
So take me back to feel the love we had
In the garden where it all began
Through that window I can see a light
I still see it when I close my eyes
I can feel the wind against my skin
I can almost hear You beckoning
'Cause I think we were made for something more than this
Not for just existence, but to truly live
I’m done with impersonation, imitation
I want something real
I don’t want the next best thing they’re offering 'cause
I want something real
I don’t want to hide behind a «perfect life» 'cause
I want something real
Lead me out into the open space
Let me hear Your voice and see Your face
Sometimes life is found in moving slow
It’s in these valleys where the flowers grow
So take me to the place where mercy never ends
I don’t want success, I want to be Your friend
I’m done with impersonation, imitation
I want something real
I don’t want the next best thing they’re offering 'cause
I want something real
I’m done with the endless noise of a thousand voices
I want something real
I want something real
I want something real
I want something real (I wanna hear Your voice, I want to know You more)
I want something real
I want something real
(переклад)
Я покінчив з імітацією, імітацією
Я хочу чогось справжнього
Я не хочу отримати найкраще, що вони пропонують
Я хочу чогось справжнього
Я покінчив із нескінченним шумом тисячі голосів
Я хочу чогось справжнього
Мені набридла ця рутина
Мені потрібно вирватися з цієї нової машини
Тож поверніть мене назад, щоб відчути любов, яку ми були
У саді, де все почалося
Крізь це вікно я бачу світло
Я досі бачу це, коли заплющу очі
Я відчуваю вітер на своїй шкірі
Я майже чую, як Ти благаєш
Бо я думаю, що ми створені для чогось більшого, ніж це
Не просто для існування, а для справжнього життя
Я покінчив з імітацією, імітацією
Я хочу чогось справжнього
Я не хочу отримати найкраще, що вони пропонують
Я хочу чогось справжнього
Я не хочу ховатися за «ідеальне життя» тому, що
Я хочу чогось справжнього
Виведіть мене на відкритий простір
Дай мені почути Твій голос і побачити Твоє обличчя
Іноді життя виявляється у повільному русі
Саме в цих долинах ростуть квіти
Тож відведи мене туди, де милосердя ніколи не закінчується
Я не хочу успіху, я хочу бути Твоїм другом
Я покінчив з імітацією, імітацією
Я хочу чогось справжнього
Я не хочу отримати найкраще, що вони пропонують
Я хочу чогось справжнього
Я покінчив із нескінченним шумом тисячі голосів
Я хочу чогось справжнього
Я хочу чогось справжнього
Я хочу чогось справжнього
Я хочу чогось справжнього (я хочу почути Твій голос, хочу знати Тебе більше)
Я хочу чогось справжнього
Я хочу чогось справжнього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonderful God ft. Jonathan Ogden 2017
Lost in Wonder 2017
Friend 2017
Psalm 27 2018
Psalm 91 2016
Trust 2017
Brighter Than the Sun ft. Lucy Grimble, Jonathan Ogden, Caleb Choo 2018
Psalm 34:9-11 2017
Forevermore ft. Jonathan Ogden, Caleb Choo, Dan Stirling 2018
With You 2017
All My Love 2017
Waterfall ft. Lucy Grimble 2017
Author / Perfector ft. Jonathan Ogden, Caleb Choo, Dan Stirling 2018
You Came Down 2017
Provider ft. Jonathan Ogden, Caleb Choo, Dan Stirling 2018
Satisfy ft. Jonathan Ogden, Caleb Choo, Dan Stirling 2018
Slow Down 2019
Call Your Name ft. Jonathan Ogden, Caleb Choo, Dan Stirling 2018
By the Streams 2016
Burn for You ft. David Brymer, Jonathan Ogden, Caleb Choo 2018

Тексти пісень виконавця: Jonathan Ogden