Переклад тексту пісні Far Away - Jonathan Ogden

Far Away (оригінал)

Father God, let your kingdom come
Sovereign Lord, let your will be done
I trust you more than anyone
Your faithfulness like the rising sun
Spirit come have your way in me
Give me ears to hear, give me eyes to see
Show me who I’m supposed to be
Without you I am incomplete
I find you, I find you
When I seek you with my whole heart
Seek you with my whole heart
And I find you, I find you
When I seek you with my whole heart
Seek you with my whole heart
And I find that You have never left my side
Even when I felt so far away
You were always there with me
I can’t be silent
When I think about your faithfulness to me
You’re not far away
You are with me here and now
And there’s nothing that can separate me
I cannot be separated
From your love
So I come boldly to the throne of grace
In worship
You’re not far away
You are with me here and now
And there’s nothing that can separate me
I cannot be separated
From your love
So I come boldly to the throne of grace
To seek your face, my God
My God
Father God, let your kingdom come
Sovereign Lord, let your will be done
I trust you more than anyone
Your faithfulness like the rising sun
I find you, I find you
When I seek you with my whole heart
Seek you with my whole heart
And I find you, oh I find you
When I seek you with my whole heart
Seek you with my whole heart

Far Away (переклад)

Отче Боже, нехай прийде Твоє Царство
Господи, нехай буде воля Твоя
Я довіряю тобі більше, ніж будь-кому
Твоя вірність, як сонце, що сходить
Дух прийди, щоб у мене був свій шлях
Дай мені вуха, щоб почути, дай мені очі, щоб побачити
Покажи мені, ким я маю бути
Без вас я неповний
Я знайду тебе, я знайду тебе
Коли я шукаю тебе всім серцем
Шукаю тебе всім серцем
І я знайду тебе, я знайду тебе
Коли я шукаю тебе всім серцем
Шукаю тебе всім серцем
І я бачу, що Ти ніколи не залишав мене
Навіть коли я почувалася так далеко
Ти завжди був зі мною
Я не можу мовчати
Коли я думаю про твою вірність мені
Ви не далеко
Ти зі мною тут і зараз
І ніщо не може мене розлучити
Мене не можна розлучити
Від твоєї любові
Тож я сміливо приходжу до престолу благодаті
У богослужінні
Ви не далеко
Ти зі мною тут і зараз
І ніщо не може мене розлучити
Мене не можна розлучити
Від твоєї любові
Тож я сміливо приходжу до престолу благодаті
Щоб шукати Твого обличчя, мій Боже
Боже мій
Отче Боже, нехай прийде Твоє Царство
Господи, нехай буде воля Твоя
Я довіряю тобі більше, ніж будь-кому
Твоя вірність, як сонце, що сходить
Я знайду тебе, я знайду тебе
Коли я шукаю тебе всім серцем
Шукаю тебе всім серцем
І я знайду тебе, о я знайду тебе
Коли я шукаю тебе всім серцем
Шукаю тебе всім серцем