Переклад тексту пісні System - Jonathan Davis, Jonathan Davis & The SFA, Jonathan Davis, The SFA

System (оригінал)

You fell away
What more can I say?
The feeling’s evolve
I won’t let it out
I can’t replace
Your screaming face
Feeling the sickness inside.
Why won’t you die?
Your blood in mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
So many words
Can’t describe my face
This feeling’s evolved
So soon to break out
I can’t relate
To a happy state
Feeling the blood run inside
Why won’t you die?
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
Why is everything so fucking hard for me?
Keep me down to what you think I should be Must you tempt me and provoke the ministry?
Keep on trying I won’t die so easily
(I will not die!)
Why is everything so fucking hard for me?
(I will not die!)
Why is everything so fucking hard for me?
(I will not die!)
Why won’t you die?
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine
Why won’t you die
Your blood and mine
We’ll be fine
Then your body will be mine

System (переклад)

Ти відпав
Що ще я можу сказати?
Почуття розвивається
Я не випущу його
Я не можу замінити
Твоє кричуще обличчя
Відчуття недуги всередині.
Чому ти не помреш?
Твоя кров у моїй
У нас все буде добре
Тоді твоє тіло буде моїм
Так багато слів
Не можу описати своє обличчя
Це відчуття розвивається
Тож скоро вибухне
Я не можу зв’язатися
До щасливого стану
Відчуття, як кров тече всередині
Чому ти не помреш?
Твоя і моя кров
У нас все буде добре
Тоді твоє тіло буде моїм
Чому для мене все так важко?
Зробіть мене таким, яким, на вашу думку, я повинен бути. Чи потрібно спокушати мене і провокувати служіння?
Продовжуйте намагатися, я не помру так легко
(Я не помру!)
Чому для мене все так важко?
(Я не помру!)
Чому для мене все так важко?
(Я не помру!)
Чому ти не помреш?
Твоя і моя кров
У нас все буде добре
Тоді твоє тіло буде моїм
Чому ти не помреш
Твоя і моя кров
У нас все буде добре
Тоді твоє тіло буде моїм