Переклад тексту пісні LA City Limits - Jonasu, Emy Perez

LA City Limits (оригінал)

Tiny things that you do drive me crazy
Words don’t come out the way they should
I wish they would
You’re so shy and I wish you were all mine
I freeze every time I make a move
I don’t wanna play to lose
I like you enough to man up and be honest
I won’t let it slide, no
You know that I want you so don’t be so modest
I won’t let it slide
Come meet me at the place
Where no one knows our name
At the westside
Meet me at the westside
We’ll go hit the beach
I will teach you how to kiss me
At the westside
Kiss me at the westside
L.A. City limits
L.A. City limits
Boy ya fine if you’re standing so close by
Acting like you don’t know you’re hot
Like you just forgot
Left and right you’ve been dropping these signals
You never seem to take the lead
I guess it’s up to me

(переклад)

Маленькі речі, які ти робиш, зводять мене з розуму
Слова не виходять так, як вони повинні
Я б хотів, щоб вони
Ти такий сором'язливий, і я б хотів, щоб ти був моїм
Я завмираю кожного разу, коли роблю рух
Я не хочу грати на програш
Ти мені достатньо подобаєшся, щоб бути мужнім і бути чесним
Я не дозволю цьому зісковзнути, ні
Ти знаєш, що я хочу, щоб ти не був таким скромним
Я не дозволю цьому зісковзнути
Приходьте зустріти мене на місці
Де ніхто не знає нашого імені
На західній стороні
Зустрінемося на західній стороні
Ми підемо на пляж
Я навчу тебе, як цілувати мене
На західній стороні
Поцілуй мене на західній стороні
Межі міста Лос-Анджелес
Межі міста Лос-Анджелес
Хлопець, добре, якщо ти стоїш так поруч
Поводьтеся так, ніби ви не знаєте, що ви гарячі
Ніби ти просто забув
Ліворуч і праворуч ви пропускаєте ці сигнали
Ви ніколи не берете на себе лідерство
Гадаю, це залежить від мене