Переклад тексту пісні The Power of Your Name - Jon Reddick, Matt Redman

The Power of Your Name (оригінал)

Where do we turn to from here?
Only the name of Jesus
Where can we send every prayer?
Only the name of Jesus
Where is our true healing found?
Here in the name of Jesus
We run to the grace that abounds
It’s here in the name of Jesus, oh
And Savior, we’re calling on You right now
We’re praying You’ll show the power of Your name
Come show the power of Your name
And Jesus, we’re rising with a song of faith
Believing You’ll show the power of Your name
Come show the power of Your name
We choose what our hearts magnify
We lift up the name of Jesus, Jesus
And look to the giver of life
Oh, the name that will not forsake us
You said that trouble would come
But You’ve overcome the darkness
Now into Your presence we run
We run to the name of Jesus
And Savior, we’re calling on You right now
We’re praying You’ll show the power of Your name
Come show the power of Your name
And Jesus, we’re rising with a song of faith
Believing You’ll show the power of Your name
Come show the power of Your name
We see who You are
You are lifting our hearts
We are casting our cares
And we can’t help but sing
Worthy, worthy oh worthy
We see who You are
You are lifting our hearts
We are casting our cares
And we can’t help but sing
Worthy, worthy oh worthy
We see who You are
You are lifting our hearts
We are casting our cares
And we can’t help but sing
Worthy, worthy oh worthy
You are, You are
Said You are, You are, You are
Savior, we’re calling on You right now
We’re praying You’ll show the power of Your name
The power of Your name
And Jesus, we’re rising with a song of faith, oh
Believing You’ll show the power of Your name
Come show the power of Your name
Into your presence we run

(переклад)

Куди нам звернути звідси?
Тільки ім’я Ісуса
Куди ми можемо надіслати кожну молитву?
Тільки ім’я Ісуса
Де наше справжнє зцілення?
Тут в ім’я Ісуса
Ми біжимо до благодаті, яка рясніє
Це тут в ім’я Ісуса, о
І, Спасителю, ми звертаємося до Тебе прямо зараз
Ми молимося, щоб Ти показав силу Свого імені
Приходьте, покажіть силу Свого імені
І Ісусе, ми воскресаємо з піснею віри
Вірити, що ви продемонструєте силу Свого імені
Приходьте, покажіть силу Свого імені
Ми вибираємо те, що збільшують наші серця
Ми підносимо ім’я Ісуса, Ісуса
І дивіться на того, хто дарує життя
О, ім’я, яке нас не покине
Ти сказав, що прийде біда
Але ти подолав темряву
Тепер у Вашу присутність ми забігаємо
Ми біжимо до ім’я Ісуса
І, Спасителю, ми звертаємося до Тебе прямо зараз
Ми молимося, щоб Ти показав силу Свого імені
Приходьте, покажіть силу Свого імені
І Ісусе, ми воскресаємо з піснею віри
Вірити, що ви продемонструєте силу Свого імені
Приходьте, покажіть силу Свого імені
Ми бачимо, хто Ви
Ви піднімаєте наші серця
Ми викладаємо наші турботи
І ми не можемо не співати
Гідний, гідний о гідний
Ми бачимо, хто Ви
Ви піднімаєте наші серця
Ми викладаємо наші турботи
І ми не можемо не співати
Гідний, гідний о гідний
Ми бачимо, хто Ви
Ви піднімаєте наші серця
Ми викладаємо наші турботи
І ми не можемо не співати
Гідний, гідний о гідний
Ти є, ти є
Сказав, що ти є, ти є, ти є
Спасителю, ми звертаємося до Тебе прямо зараз
Ми молимося, щоб Ти показав силу Свого імені
Сила Твого імені
І Ісусе, ми воскресаємо з піснею віри, о
Вірити, що ви продемонструєте силу Свого імені
Приходьте, покажіть силу Свого імені
Ми забігаємо у вашу присутність