Переклад тексту пісні Woodstock (Psychedelic Fiction) - Jon Bellion

Woodstock (Psychedelic Fiction) (оригінал)

She fell asleep during Coachella and she woke up here
It’s not hell
There’s way too many angels in the atmosphere
«Hey, you»
A voice said «I am Hendrix, let me know your name
Yeah, you
Come look into the music and you won’t feel pain»
How did we, how did we, how did we get here
She can’t remember
How did we, how did we, how did we get here
Then she remembers
Oh, yeah, they
They all dropped acid cause the time was right
Yeah, there was way too much magic in the air to fight
They swear the grass began singing to them
Oh, yeah, they
They all dropped acid cause the time was right
Woodstock
W-w-w-w-Woodstock
She fell asleep during Coachella and she woke up here
It’s not hell
There’s way too many angels in the atmosphere
«Hey, you»
A voice said «I am Janis, let me know your name
Yeah, you
Come look into the music and you won’t feel pain»
How did we, how did we, how did we get here
She can’t remember
How did we, how did we, how did we get here
Then she remembers
Oh, yeah, they
They all dropped acid cause the time was right
Yeah, there was way too much magic in the air to fight
They swear the grass began singing to them
Oh, yeah, they
They all dropped acid cause the time was right
Woodstock
W-w-w-w-Woodstock

Woodstock (Psychedelic Fiction) (переклад)

Вона заснула під час Coachella і прокинулася тут
Це не пекло
В атмосфері занадто багато ангелів
"Ей ти"
Голос сказав: «Я Хендрікс, дайте мені знати ваше ім’я
Так, ти
Приходьте, подивіться на музику, і ви не відчуєте болю»
Як ми, як ми, як ми сюди потрапили
Вона не може згадати
Як ми, як ми, як ми сюди потрапили
Потім вона згадує
О, так, вони
Усі вони кинули кислоту, тому що настав час
Так, у повітрі було занадто багато магії, щоб битися
Вони клянуться, що трава почала їм співати
О, так, вони
Усі вони кинули кислоту, тому що настав час
Вудсток
W-w-w-w-Woodstock
Вона заснула під час Coachella і прокинулася тут
Це не пекло
В атмосфері занадто багато ангелів
"Ей ти"
Голос сказав: «Я Яніс, дайте мені знати ваше ім’я
Так, ти
Приходьте, подивіться на музику, і ви не відчуєте болю»
Як ми, як ми, як ми сюди потрапили
Вона не може згадати
Як ми, як ми, як ми сюди потрапили
Потім вона згадує
О, так, вони
Усі вони кинули кислоту, тому що настав час
Так, у повітрі було занадто багато магії, щоб битися
Вони клянуться, що трава почала їм співати
О, так, вони
Усі вони кинули кислоту, тому що настав час
Вудсток
W-w-w-w-Woodstock