Переклад тексту пісні NewYorkSoul - Jon Bellion

NewYorkSoul (оригінал)

Lay me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island’s own are smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
New Yorker in California, packed Brooklyn up in this bag
I’m in Malibu with the Bronx, she’s in Kevin love with your man
Kyrie needed a king, I’m just making you understand
What I rustle up in the West, cause my reach is Kevin Durant
Records are very pop with a pocket deeper than sand
A juxtaposition, Sam Cooke, Billy Joel, Steely Dan
Changing the fucking spectrum, I need you to understand
Like I took the fall for some drugs
I’ve been nominated for Grams (It's Grammy’s)
Skinny genius got blueprints up in my hand
So the minute you hear my single, just know that it’s in my plan
Advantage of demographics, I’m Jigga, Bruno and Sam Smith
I’m moving business, I’m Taylor Swift in a van
This game, boy, is very, very advanced
I’m very, very New York, be very, very aware
How very, very Di Nero, I can get on a snare
Letting go of your throat, I can sing the hook if you scared
Lay me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island’s own are smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
Meet me in the red dress when the stakes high
That’s porterhouse
She’s 5 foot 9 in a Rolls Royce, that’s Slaughterhouse
Benny Hahn, Hahn’s and a tall boy, we ordered out
The hell you need a chaser when all this liquor is watered down?
Wait, see all them lines is fuck boy chat
Don’t be so impressed by all that fuck boy rap
This money gon' leave you empty if you just want that
See, my joy lies in the Son and you should jump on that
She’ll make you think that she the wife and that you found the one
But she just looking for some powder, not the talcum one
I’m not judging, here in the middle like I’m Malcolm, son
Verbal trigger like you should never play around with guns
Bow down to no crown, these dudes was out for the count
'Cause the Sour Diesel was loud, I was pounding bass in the lounge
Sober dope, moving proud, like allowance found in the crowd
When a thousand counting me out
But I’m here and killing the crowd now, blaow
Lay me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island’s own are smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
Yo, I’m telling you
Yo, I’m telling you (Yeah)
Yo, I’m telling you
Yo, I’m telling you (Yeah)
Let me give the kids just a little help
Tell 'em money is not the key to wealth
'Cause if it can stop the pain
How the fuck do you explain a bunch of millionaires that killed themselves?
So you can take me off your winner’s shelf
I got different vision, I’m bringing help
I know the demons in the room
Gon' say it’s more that I can chew
But now all I hear is the dinner bell
I need a family that loves me right
Don’t need a chain, don’t need a club at night
I had a conversation with an angel
She told me I’d cheat death if I stayed away from the party life
Dropped off in the land where the artists play
Where God’s way is the hardest way
Told myself I’m keeping my faith
If it costs me my reputation, then take it, I give it all away

(переклад)

Поклади мене у Брукліні, якщо втрачу життя
Поштовхніть мене вниз по Гудзону й увімкніть радіо
Власні Лонг-Айленда посміхаються, бо моя душа в порядку
Я робив усе для Нью-Йорка
Житель Нью-Йорка в Каліфорнії запакував Бруклін в цю сумку
Я в Малібу з Бронксом, вона закохана в Кевіна з твоїм чоловіком
Кірі потрібен король, я просто даю вам зрозуміти
Те, що я шушу на Заході, тому що мій досяжність — Кевін Дюрант
Платівки дуже популярні, кишеня глибша за пісок
Зіставлення, Сем Кук, Біллі Джоел, Стілі Ден
Змінюючи спектр, мені потрібно, щоб ви зрозуміли
Ніби я впав на якісь наркотики
Мене номінували на «Грами» (це «Греммі»)
Худий геній тримав креслення в моїй руці
Тож щойно ви почуєте мій сингл, просто знайте, що це в мій план
Перевага демографії: я Джиґґа, Бруно та Сем Сміт
Я переїжджаю, я Тейлор Свіфт у фургоні
Ця гра, хлопчику, дуже, дуже просунута
Я дуже, дуже Нью-Йорк, будьте дуже, дуже обізнані
Як дуже, дуже Di Nero, я можу потрапити на пастку
Відпустивши твоє горло, я можу заспівати гачок, якщо ви боїшся
Поклади мене у Брукліні, якщо втрачу життя
Поштовхніть мене вниз по Гудзону й увімкніть радіо
Власні Лонг-Айленда посміхаються, бо моя душа в порядку
Я робив усе для Нью-Йорка
Зустрінемось у червоній сукні, коли ставки високі
Це портерхаус
Вона 5 футів 9 в Rolls Royce, це Slaughterhouse
Бенні Хан, Хан і високий хлопчик, ми замовляли
До біса вам потрібен переслідувач, коли весь цей алкоголь розбавлений?
Зачекайте, подивіться всі ці рядки — це чат для хлопців
Не будьте настільки вражені цим репом
Ці гроші залишать вас порожніми, якщо ви цього просто хочете
Дивіться, моя радість у Сині, і ви повинні стрибнути на це
Вона змусить вас думати, що вона дружина і що ви знайшли ту
Але вона просто шукає пудру, а не тальк
Я не засуджую, тут посередині, ніби я Малкольм, синку
Словесний тригер, як і ви ніколи не повинні гратися зі зброєю
Не вклоніться без корони, ці хлопці не рахувалися
Оскільки Sour Diesel був гучним, я стукав басом у залі
Тверезий дурман, гордо рухається, як у натовпі
Коли тисяча мене відлічує
Але я зараз тут і вбиваю натовп, блау
Поклади мене у Брукліні, якщо втрачу життя
Поштовхніть мене вниз по Гудзону й увімкніть радіо
Власні Лонг-Айленда посміхаються, бо моя душа в порядку
Я робив усе для Нью-Йорка
Ей, я тобі кажу
Йо, я кажу тобі (так)
Ей, я тобі кажу
Йо, я кажу тобі (так)
Дозвольте мені трохи допомогти дітям
Скажіть їм, що гроші не ключ до багатства
Тому що, це може зупинити біль
Як, в біса, ви пояснити купку мільйонерів, які вбили себе?
Тож ви можете забрати мене з полиці свого переможця
У мене інше бачення, я приношу допомогу
Я знаю демонів у кімнаті
Скажу більше, що я можу жувати
Але тепер я чую лише дзвінок на обід
Мені потрібна сім’я, яка б мене любила
Не потрібен ланцюг, не потрібний клуб вночі
У мене була розмова з ангелом
Вона сказала мені, що я обдурив би смерть, якби залишився подалі від вечірнього життя
Висадили в землі, де грають артисти
Де Божий шлях — найважчий шлях
Сказала собі, що зберігаю віру
Якщо це коштує мої репутації, то візьміть це, я віддам все це