Переклад тексту пісні Jungle - Jon Bellion

Jungle (оригінал)

You say your tribe’s from Kentucky — tucky
Give you three days if you’re lucky, lucky
These Wall Street dogs they can smell ya, smell ya
But in my tent, there is shelter, shelter
I will take care of you
Put the heat down, put the heat down, down
So please don’t be scared of me
Put the heat down, put the heat down, down
The Lion is creeping
But you will be sleeping
Cause you’re too pretty
You’re, you’re too pretty
And New York City is a jungle out there
Jungle out there, jungle out there
New York City, it’s a jungle out there
Jungle out there, jungle out there
I said New York City it’s a jungle out there
Sharks moving white on these corners, corners
No woods but trees like the forest, forest
You’re not from here they can smell ya, smell ya
But in my tent there is shelter, shelter
Listen close
These models don’t mean soda when they’re offering coke
There’s quicksand in this night life, it will swallow you whole
You sound so 'effing cute when you ask me, «What is blow?»
Singing New York city is a jungle out there
I will take care of you
So please don’t be scared of me
The Lion is creeping
But you will be sleeping, so

Jungle (переклад)

Ви кажете, що ваше плем’я з Кентуккі — такі
Дайте вам три дні, якщо вам пощастить, пощастить
Ці собаки з Уолл-стріт, вони можуть нюхати вас, нюхати вас
Але в моєму наметі є притулок, притулок
Я подбаю про тебе
Поставте жар, поставте жару, вниз
Тож, будь ласка, не бійтеся мене
Поставте жар, поставте жару, вниз
Лев повзе
Але ти будеш спати
Бо ти надто гарна
Ти, ти надто гарна
А Нью-Йорк — це джунглі
Джунглі там, джунглі там
Нью-Йорк, це джунглі
Джунглі там, джунглі там
Я казав, що Нью-Йорк — це джунглі
Акули рухаються білими по цих кутах, кутах
Немає лісу, але дерева, як ліс, ліс
Ви не звідси, вони можуть вас понюхати, понюхати вас
Але в моєму наметі є притулок, притулок
Слухайте уважно
Ці моделі не мають на увазі газовані напої, коли пропонують кока-колу
У цьому нічному житті є плавучий пісок, він поглине вас цілком
Ти звучиш так мило, коли запитуєш мене: «Що таке удар?»
Співаючий Нью-Йорк — це джунглі
Я подбаю про тебе
Тож, будь ласка, не бійтеся мене
Лев повзе
Але ти будеш спати