Переклад тексту пісні An Immigrant - Jon Bellion

An Immigrant (оригінал)

Is this the American?
Is this the American?
Is this the American?
Is this the Ame-
Woke up in London with you next to me
Made love in Brixton with both hands around your neck
I’m back in New York on British ecstasy
So I feel like an immigrant in America
Yes, I am just an immigrant in America
Cigar and cigarette ashes
As I open all my luggage up
I still speak my native language
But I only want your foreign tongue
Remember?
Remember?
When you spilled coffee on my J
Coffee on my J Dilla vinyl
I didn’t even mind, didn’t even mind (crazy)
When you spilled coffee on my J
Coffee on my J Dilla vinyl
I didn’t even mind, didn’t even mind (baby)
Woke up in London with you next to me
Made love in Brixton with both hands around your neck
I’m back in New York on British ecstasy
So, I feel like an immigrant in America
Yes, I am just an immigrant in America
South London, born in Colombia
Texts in Spanish that she’s all alone
She said she’s found an apartment
I’m in Harlem, screaming, «take me home»
Remember?
Remember?
When you spilled coffee on my J
Coffee on my J Dilla vinyl
I didn’t even mind, didn’t even mind (crazy)
When you spilled coffee on my J
Coffee on my J Dilla vinyl
I didn’t even mind, didn’t even mind (baby)
Woke up in London with you next to me
Made love in Brixton with both hands around your neck
I’m back in New York on British ecstasy
So, I feel like an immigrant in America, I miss you
Yes, I feel like an immigrant in America, that’s how I feel…

An Immigrant (переклад)

Це американець?
Це американець?
Це американець?
Це Аме-
Прокинувся у Лондоні з тобою біля мною
Займався коханням у Брікстоні, обхопивши шию обома руками
Я знову в Нью-Йорку на британському екстазі
Тому я почуваюся іммігрантом в Америці
Так, я просто іммігрант в Америці
Сигара і сигаретний попіл
Коли я відкриваю весь свій багаж
Я досі розмовляю рідною мовою
Але я хочу тільки твою іноземну мову
Пам'ятаєте?
Пам'ятаєте?
Коли ти пролив каву на мого Дж
Кава на моєму вінілі J Dilla
Я навіть не заперечував, навіть не заперечував (божевільний)
Коли ти пролив каву на мого Дж
Кава на моєму вінілі J Dilla
Я навіть не заперечував, навіть не заперечував (дитина)
Прокинувся у Лондоні з тобою біля мною
Займався коханням у Брікстоні, обхопивши шию обома руками
Я знову в Нью-Йорку на британському екстазі
Отже, я почуваюся іммігрантом в Америці
Так, я просто іммігрант в Америці
Південний Лондон, народився в Колумбії
Тексти іспанською, що вона сама
Вона сказала, що знайшла квартиру
Я в Гарлемі, кричу: «Відвези мене додому»
Пам'ятаєте?
Пам'ятаєте?
Коли ти пролив каву на мого Дж
Кава на моєму вінілі J Dilla
Я навіть не заперечував, навіть не заперечував (божевільний)
Коли ти пролив каву на мого Дж
Кава на моєму вінілі J Dilla
Я навіть не заперечував, навіть не заперечував (дитина)
Прокинувся у Лондоні з тобою біля мною
Займався коханням у Брікстоні, обхопивши шию обома руками
Я знову в Нью-Йорку на британському екстазі
Отже, я почуваюся іммігрантом в Америці, я сучу за тобою
Так, я почуваюся іммігрантом в Америці, ось як я відчуваю…