Переклад тексту пісні Killing Time - Joi Cardwell

Killing Time (оригінал)

Standing on the corner watching my life go by
Im just killing time
I ant so disappointed
Cant put my fnger on te reason why
Put another one to rest
He was among the best of us
Oh yes
Need to find a lil hope
So I wont choke on the now
Bye and bye bye and bye
Ooh
Im killing time
Killing time
Just waiting for the next time
Killing time
Kicking it the other day
I couldn’t find my way
To the other side of town
Destiny had it in for me
Thought I would drown
But I stepped up into another world
Removed the old self put it on a shelf
Turned around and picked myself up
And made a dime or two
Im killing time
Killing time
Just waiting for the next time
Killing time.
Baby baby
You know what im saying
Im just killing time
Killing time
Killing time.

(переклад)

Стою на розі й дивлюся, як моє життя проходить
Я просто вбиваю час
Я так розчарований
Не можу дочекатися причини
Дайте ще один відпочити
Він був серед найкращих з нас
О, так
Потрібно знайти маленьку надію
Тож я не буду душитися зараз
До побачення і до побачення
Ой
Я вбиваю час
Вбивство часу
Просто чекаю наступного разу
Вбивство часу
Днями кинув
Я не міг знайти дорогу
На інший кінець міста
Доля підготувала мене
Думав, що потону
Але я вийшов в інший світ
Видали старий, поклав його на полицю
Розвернувся і піднявся
І заробив копійку чи два
Я вбиваю час
Вбивство часу
Просто чекаю наступного разу
Вбивство часу.
Дитяча дитина
Ви знаєте, що я говорю
Я просто вбиваю час
Вбивство часу
Вбивство часу.