| Båb Båb Marley
| Боб Боб Марлі
|
| Båb Båb Marley
| Боб Боб Марлі
|
| Skvatter ud af bilen, falder over dørkarmen
| Виплескується з машини, падає на раму дверей
|
| Nogen der mangler pinde? | Комусь не вистачає паличок? |
| Så har de ikk' spurgt Marc
| Тоді вони не питали Марка
|
| Ligger nede på ryggen mens jeg prøver at rulle den næste
| Лежачи на спині, я намагаюся перекотити наступного
|
| Ligesom hjemme på sofaen, nigga spiller Tekken
| Наче вдома на дивані, ніггер грає в Tekken
|
| Si’r man ikk' må, men det gi’r jeg en fuck for
| Ти кажеш, що не можеш, але мені за це до херня
|
| Folk har røget i 1000 år, hvorfor faen stop' nu?
| Люди курять 1000 років, навіщо, в біса, припинити зараз?
|
| Samles rundt om fredspiben mens vi skruer op for beatet
| Зберіться навколо сопілки миру, коли ми прискорюємо ритм
|
| Hva' der så forkert ved det når jeg ved at folk ka' li' det
| Що в цьому поганого, коли я знаю, що людям це подобається
|
| La' dem bli' ved det de tror, hvorfor gi' dem vise ord?
| Нехай вони дотримуються того, у що вірять, навіщо давати їм слова мудрості?
|
| Når de ikke fatter at vi sidder og ryger moder jord
| Коли вони не розуміють, що ми сидимо і палимо матінку-землю
|
| Jeg' ved at bli' skør over de fjolser ikk' kan høre os
| Я божеволію від тих дурнів, які нас не чують
|
| Er det derfor at de bli’r ved med at spørge os?
| Тому вони постійно нас запитують?
|
| Vil i ha' nogle øl billetter? | Хочеш квитки на пиво? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Vil i ha' nogle drinks? | Хочете випити? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Vil i ha' nogle flasker? | Бажаєте пляшки? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Men du kan ringe til os hvis du vil chille med Båb Marley
| Але ви можете зателефонувати нам, якщо хочете відпочити з Бобом Марлі
|
| Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
| Боб Боб Марлі, Боб Боб Марлі
|
| Sidder op' i VIP’en sammen med Båb Marley
| Сидячи у VIP-салоні з Бобом Марлі
|
| Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
| Боб Боб Марлі, Боб Боб Марлі
|
| Vi lukker dig ikk' ind hvis du ikk' kender Båb Marley | Ми не пустимо вас, якщо ви не знаєте Боба Марлі |
| Træder i mit snørebånd, snubler ind af døren som en idiot
| Наступаю на шнурки, спотикаюся за двері, як ідіот
|
| Men noget weed, du aldrig har hørt om
| Але якийсь бур’ян, про який ви ніколи не чули
|
| Blander lige lidt Otis Redding noget Heavy Chevy
| Змішавши лише трохи Отіса Реддінга з важким Chevy
|
| Efter to sug af den her ligner du spaghetti
| Після двох затяжок ви виглядаєте як спагетті
|
| Jeg kan slet ikk' få Amsterdam ud af systemet
| Я навіть не можу вивести Амстердам із системи
|
| De hader når jeg sidder og ruller op nede på caféen
| Вони ненавидять, коли я сиджу й катаюся внизу в кафе
|
| Over hele jorden er jeg i kontakt med flere regeringer
| У всьому світі я контактую з кількома урядами
|
| Jeg har tæt baseret kontor med konfiskerings erklæringer
| У мене є тісна контора з конфіскаційними деклараціями
|
| Jeg' pennevenner med nogle fine titler og stempler
| Я друзі по листуванню з гарними назвами та марками
|
| Jeg mikser altid ud på det papir de har sendt mig
| Я завжди змішую на папері, який мені надіслали
|
| Jeg' ved at bli' skør over de fjolser ikk' kan høre os
| Я божеволію від тих дурнів, які нас не чують
|
| Er det derfor at de bli’r ved med at spørge os?
| Тому вони постійно нас запитують?
|
| Vil i ha' nogle øl billetter? | Хочеш квитки на пиво? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Vil i ha' nogle drinks? | Хочете випити? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Vil i ha' nogle flasker? | Бажаєте пляшки? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Men du kan ringe til os hvis du vil chille med Båb Marley
| Але ви можете зателефонувати нам, якщо хочете відпочити з Бобом Марлі
|
| Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
| Боб Боб Марлі, Боб Боб Марлі
|
| Sidder op' i VIP’en sammen med Båb Marley
| Сидячи у VIP-салоні з Бобом Марлі
|
| Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
| Боб Боб Марлі, Боб Боб Марлі
|
| Vi lukker dig ikk' ind hvis du ikk' kender Båb Marley
| Ми не пустимо вас, якщо ви не знаєте Боба Марлі
|
| Folk de banker på og si’r de kender Båb Marley | Люди, до яких вони звертаються і кажуть, що знають Боба Марлі |
| Si’r de gi’r en Ventitrés og kommer med Bacardi
| Якщо вони дадуть Ventitrés і принесуть Bacardi
|
| Smækker døren i hovedet på dem, la' os ryge en Slim Fast
| Забийте їм двері на голову, викуримо Slim Fast
|
| Det' Al Greene blandet og med grass
| Це Al Greene змішаний і з травою
|
| Jeg siger slet ikk' at du skal ryge igennem
| Я зовсім не кажу, що треба прокурювати
|
| Men to af dem her om dagen holder lægen hjemme
| Але двоє з них цими днями тримають лікаря вдома
|
| Det' godt for patienter, lindrer smerter i deres lemmer
| Це добре для хворих, знімає біль у кінцівках
|
| Gør det i det mindste lovligt for dem hvor det hjælper
| Принаймні зробіть це легальним для тих, де це допомагає
|
| Jeg har ondt i mit ben og min arm føles forkert
| У мене болить нога і погано відчувається рука
|
| Kald mig doktoren, sidder her og selvmedicinerer
| Викличте мене лікаря, я сиджу тут і займаюся самолікуванням
|
| Jeg' ved at bli' skør over de fjolser ikk' kan høre os
| Я божеволію від тих дурнів, які нас не чують
|
| Er det derfor at de bli’r ved med at spørge os?
| Тому вони постійно нас запитують?
|
| Vil i ha' nogle øl billetter? | Хочеш квитки на пиво? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Vil i ha' nogle drinks? | Хочете випити? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Vil i ha' nogle flasker? | Бажаєте пляшки? |
| Ellers tak det har vi
| В іншому випадку, дякую, у нас є
|
| Men du kan ringe til os hvis du vil chille med Båb Marley
| Але ви можете зателефонувати нам, якщо хочете відпочити з Бобом Марлі
|
| Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
| Боб Боб Марлі, Боб Боб Марлі
|
| Sidder op' i VIP’en sammen med Båb Marley
| Сидячи у VIP-салоні з Бобом Марлі
|
| Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
| Боб Боб Марлі, Боб Боб Марлі
|
| Vi lukker dig ikk' ind hvis du ikk' kender Båb Marley | Ми не пустимо вас, якщо ви не знаєте Боба Марлі |