Переклад тексту пісні I Thought About You - Mildred Bailey - Johnny Mercer

I Thought About You - Mildred Bailey (оригінал)

I took a trip on a train
And I thought about you
I passed a shadowy lane
And I thought about you
Two or three cars arked under the stars
A winding stream
Moon shining down on some little town
And with each beam, the same old dream
And every stop that we made, oh, I thought about you
When I pulled down the shade then I really felt blue
I peeked through the crack, looked at the track
The one going back to you
And what did I do?
I thought about you

(переклад)

Я в поїздці потягом
І я подумав про тебе
Я минув тіньовий провулок
І я подумав про тебе
Під зірками стояли дві-три машини
Звивистий потік
Місяць, що світить у якомусь маленькому містечку
І з кожним променем одна і та ж давня мрія
І кожну зупинку, яку ми робили, я думав про тебе
Коли я зняв шторку, я справді відчув синій
Я зазирнув крізь щілину, подивився на доріжку
Той, хто повертається до вас
І що я робив?
Я думав про тебе