Переклад тексту пісні Should I Wait (Or Should I Run To Her) - Johnny Mathis, Nelson Riddle & His Orchestra

Should I Wait (Or Should I Run To Her) (оригінал)

Should I wait, patiently
Hoping she’ll come back to me
Or should I run, with heart in hand
To her.
Should I dream, constantly
Afraid to face reality
Or should I run, with heart in hand
To her.
I feel so lost without her
Why did I let her go
I thought I could do without her
How could I know, I’d miss her so.
Wish I knew, wish I knew
I don’t know what I should do
Should I wait or should I run
To her.
Wish I knew, wish I knew
I don’t know what I should do
Should I wait or should I run
To her…
Should I wait or should I run
To her.

(переклад)

Чи варто чекати, терпляче
Сподіваюся, що вона повернеться до мене
Або мені бігти з серцем у руці
Їй.
Мені постійно сниться
Боїтеся зіткнутися з реальністю
Або мені бігти з серцем у руці
Їй.
Я відчуваю себе таким втраченим без неї
Чому я відпустив її
Я думав, що зможу обійтися без неї
Звідки я міг знати, я б так сумував за нею.
Якби я знав, хотів би знати
Я не знаю, що мені робити
Чекати чи бігти
Їй.
Якби я знав, хотів би знати
Я не знаю, що мені робити
Чекати чи бігти
Їй…
Чекати чи бігти
Їй.