Переклад тексту пісні It's Not for Me to Say - Johnny Mathis, Percy Faith Orchestra, Percy Faith

It's Not for Me to Say - Johnny Mathis, Percy Faith Orchestra, Percy Faith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Not for Me to Say, виконавця - Johnny Mathis. Пісня з альбому Johnny Mathis: Hits from the Velvet Voice, у жанрі Джаз
Дата випуску: 30.06.2014
Лейбл звукозапису: Musical Concepts
Мова пісні: Англійська

It's Not for Me to Say

(оригінал)
Miscellaneous
It’s Not For Me To Say
Words by Al Stillman and Music by Robert Allen
Peaked at # 5 in 1957
From the film «Lizzie» starring Richard Boone, Eleanor Parker, Joan Blondell and
Marion (Richie Cunningham’s mom) Ross.
It’s not for me to say you love me
It’s not for me to say you’ll always care
Oh, but here for the moment I can hold you fast
And press your lips to mine
And dream that love will last
As far as I can see this is heaven
And speaking just for me, it’s ours to share
Perhaps the glow of love will grow with every passing day
Or we may never meet again
But then, it’s not for me to say
And speaking just for me, it’s ours to share
Perhaps the glow of love will grow with every passing day
Or we may never meet again
But then, it’s not for me to say
(переклад)
Різне
Не мені говорити
Слова Ала Стілмана та музика Роберта Аллена
Досягнув 5-го місця в 1957 році
З фільму «Ліззі» з Річардом Буном, Елеонор Паркер, Джоан Блонделл і
Меріон (мама Річі Каннінгема) Росс.
Не мені говорити, що ти мене любиш
Не мені говорити, що ви завжди будете піклуватися
О, але на даний момент я можу тримати вас міцно
І притисни свої губи до моїх
І мрій, щоб любов тривала
Наскільки я бачу, це рай
І якщо говорити лише від мене, ми поділимось цим
Можливо, сяйво кохання буде зростати з кожним днем
Або ми можемо ніколи більше не зустрітися
Але тоді не мені   сказати
І якщо говорити лише від мене, ми поділимось цим
Можливо, сяйво кохання буде зростати з кожним днем
Або ми можемо ніколи більше не зустрітися
Але тоді не мені   сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Theme From "A Summer Place" ft. Макс Стайнер 2017
All You Need Is Love ft. Dave Koz, Eric Benét, Heather Headley 2015
The Shadow Of Your Smile ft. Johnny Mathis, Chris Botti 2006
Chances Are 2016
The Theme from a Summer Place ft. Макс Стайнер 2014
I'll Be Home For Christmas 2017
It's The Most Wonderful Time Of The Year ft. Johnny Mathis 1993
It's Not for Me to Say 2014
Theme from a Summer Place ft. Percy Faith 2017
Changes Are ft. Johnny Mathis 2001
What Child Is This? ft. Johnny Mathis 2012
Laura 2014
Deep River 2015
What Child Is This? ft. Johnny Mathis 2012
Over The Rainbow ft. Ray Charles 2004
A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet") 2010
The Carol of the Bells 2014
Gina 2019
Wonderful Wonderful 2016
Sleigh Ride 2016

Тексти пісень виконавця: Johnny Mathis
Тексти пісень виконавця: Percy Faith