Переклад тексту пісні Build - Johnny Mac

Build (оригінал)

Okay
Promises don’t mean a lot when you talk a lot
Put your head down, work until you find a route
Only trust the people who supported in the darkest spots
And then you work some more just to show them you on to one
Show me some profits, I wish I wasn’t so emotional
Writin' ballets with my head, still thinkin' 'bout my own shit
I went through why I’m in LA and workin' all alone
Chasin' something that ain’t guaranteed, I take the dice and roll
If I played it safe I think I’d lose my mind all the time
Tryna get me to come up to the function and she on the line
But
Broken hearts;
you build it, or you break
Shit gets real when you feelin' the pain
Broken hearts;
you build it, or you break
Hope to God you see the real from the fake
But, all I know is build, gotta build
But, all I know is build, gotta build
Tryna not to feel, gotta build
All I know is build, I gotta build
Yeah
My team got my back, just lock in no line
My moves ain’t random, they
Manager in New York, doin' work, I’m on the coast line
Young and workin', makin' changes in the studio, I’m
Jack, the newest American dream
Young and proper, I’ma threat to every scrub in the scene
Been the one they always chat, now I’m chargin' the fee
One day I’ll come home and settle down, I know this the dream
I know this the dream
So I’m buildin' as I’m learnin', bein' young and hopeful too
Can break you heart (can break you heart)
So just be careful now
Broken hearts;
you build it, or you break
Shit gets real when you feelin' the pain
Broken hearts;
you build it, or you break
Hope to God you see the real from the fake
But, all I know is build, gotta build
But, all I know is build, gotta build
Tryna not to feel, gotta build
All I know is build, I gotta build

(переклад)

Гаразд
Обіцянки не значать багато, коли ви багато говорите
Опустіть голову, працюйте, поки не знайдете маршрут
Довіряйте лише тим людям, які підтримували в найтемніших точках
А потім ви працюєте ще трохи, щоб показати їм, що ви на одному
Покажіть мені трохи прибутку, я б хотів, щоб я не був таким емоційним
Пишу балети своєю головою, все ще думаючи про своє лайно
Я пройшов через те, чому я в LA і працюю зовсім сам
Переслідуючи те, що не гарантовано, я беру кубик і кидаю
Якби я грав перестраховано, я думаю, що буду весь час зійшов з розуму
Спробуй змусити мене підійти до зустрічі, а вона — на лінію
але
Розбиті серця;
ви будуєте його або ви ламаєте
Лайно стає справжнім, коли ти відчуваєш біль
Розбиті серця;
ви будуєте його або ви ламаєте
Сподіваюсь на Бога, ви бачите справжнє від підробки
Але все, що я знаю, це будувати, треба будувати
Але все, що я знаю, це будувати, треба будувати
Намагайся не відчувати, треба будувати
Все, що я знаю, це будувати, я повинен будувати
так
Моя команда мене захищає, просто заблокуйте жодну чергу
Мої ходи не випадкові, вони
Менеджер у Нью-Йорку, роблю роботу, я на береговій лінії
Я молодий і працюю, вношу зміни в студію
Джек, новітня американська мрія
Молодий і правильний, я загроза кожному скрабу на сцені
Я був тим, з ким вони завжди спілкувалися, тепер я стягую плату
Одного разу я прийду додому й оселюся, я знаю, що це мрія
Я знаю, що це сон
Тому я будую, навчаючись, будучи молодим і повним надії
Може розбити тобі серце (може розбити тобі серце)
Тож будьте обережні
Розбиті серця;
ви будуєте його або ви ламаєте
Лайно стає справжнім, коли ти відчуваєш біль
Розбиті серця;
ви будуєте його або ви ламаєте
Сподіваюсь на Бога, ви бачите справжнє від підробки
Але все, що я знаю, це будувати, треба будувати
Але все, що я знаю, це будувати, треба будувати
Намагайся не відчувати, треба будувати
Все, що я знаю, це будувати, я повинен будувати