Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way You Look Tonight, виконавця - Johnny Griffin. Пісня з альбому Johnny Griffin, Jazz Pearls, у жанрі ДжазThe Way You Look Tonight(оригінал) |
| There was a time |
| I was everything and nothing all in one |
| When you found me |
| I was feeling like a cloud across the sun |
| I need to tell you |
| How you light up every second of the day |
| But in the moonlight |
| You just shine like a beacon on the bay |
| And I can’t explain |
| But it’s something about the way you look tonight |
| Takes my breath away |
| It’s that feeling I get about you, deep inside |
| And I can’t describe |
| But it’s something about the way you look tonight |
| Takes my breath away |
| The way you look tonight |
| With a smile |
| You pull the deepest secrets from my heart |
| In all honesty |
| I’m speechless and I don’t know where to start |
| (переклад) |
| Був час |
| Я був усім і ніщо в одному |
| Коли ти знайшов мене |
| Я почувалася, як хмара на сонці |
| Мені потрібно сказати вам |
| Як ви запалюєте кожну секунду дня |
| Але в місячному світлі |
| Ти просто сяєш, як маяк на бухті |
| І я не можу пояснити |
| Але це щось у тому, як ти виглядаєш сьогодні ввечері |
| У мене перехоплює подих |
| Це те відчуття, яке я відчуваю про тебе, глибоко всередині |
| І я не можу описати |
| Але це щось у тому, як ти виглядаєш сьогодні ввечері |
| У мене перехоплює подих |
| Те, як ти сьогодні виглядаєш |
| З посмішкою |
| Ви витягуєте найглибші таємниці з мого серця |
| Якщо чесно |
| Я безмовний і не знаю, з чого почати |
| Назва | Рік |
|---|---|
| My Little Brown Book ft. John Coltrane | 2008 |
| My One And Only Love ft. Johnny Hartman | 2018 |
| In A Sentimental Mood ft. John Coltrane | 2008 |
| I'm Old Fashioned | 2013 |
| A Love Supreme, Pt. I – Acknowledgement | 2000 |
| Blue in Green ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers | 2015 |
| Autumn Serenade ft. Johnny Hartman | 2018 |
| You Are Too Beautiful ft. Johnny Hartman | 2018 |
| They Say It's Wonderful ft. Johnny Hartman | 2018 |
| Lush Life ft. Johnny Hartman | 2018 |
| Dedicated To You ft. Johnny Hartman | 2018 |
| All Blues ft. John Coltrane | 2010 |
| Milestones ft. John Coltrane, Miles Davis Quintet, Miles Davis Quartet | 2015 |
| Everytime We Say Goodbye | 2020 |
| You Don't Know What Love Is ft. Art Blakey, Lee Morgan | 2014 |
| Ev'ry Time We Say Goodbye | 2014 |
| Who Do You Love I Hope ft. Ирвинг Берлин | 2011 |
| Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones | 2020 |
| Too Young to Go Steady ft. John Coltrane Quartet | 1994 |
| On Green Dolphin Street ft. John Coltrane | 2013 |
Тексти пісень виконавця: Johnny Griffin
Тексти пісень виконавця: John Coltrane
Тексти пісень виконавця: Lee Morgan
Тексти пісень виконавця: Hank Mobley