Переклад тексту пісні The Comancheros - John Wayne

The Comancheros (оригінал)

The Comancheros are takin' this land
The Comancheros are takin' this land.
Paul Regret from New Orleans
A fast man with a gun
He didn’t want to go he had to run
When he shot down the judge’s son
Yes, he shot Judge Scofield’s son.
With the dark of night he left that town
Never to return again
With a one-way ticket at the end of the line
He was told by a stranger man
The Comancheros are takin' this land.
Then the Comancheros came a-ridin' through the night
Stealin' and a-killin' takin' ever’thing in sight
Nothin' left behind but the blood and the sand
The Comancheros are takin' this land
The Comancheros are takin' this land.
I’ll cover every inch of the ground where I stand
I’d die before I’d run
I’m not afraid of any living man
And here I’ll make my stand
With a gun I’ll make my stand.
He rode into the Comanchero town
Like a wild man on the run
Before he’d leave they’d all be dead
They’d die by his blazin' gun
They died by his blazin' gun.
CHORUS

The Comancheros (переклад)

Команчеро захоплюють цю землю
Команчеро захоплюють цю землю.
Пол Регрет з Нового Орлеана
Швидка людина з пістолетом
Він не хотів йти, він мусив бігти
Коли він застрелив сина судді
Так, він застрелив сина судді Скофілда.
З настанням ночі він покинув це місто
Щоб ніколи не повернутися знову
З квитком в один бік у кінці черги
Йому повідомив незнайомий чоловік
Команчеро захоплюють цю землю.
Потім Команчерос прибули, мчачи вночі
Крадіжка та вбивство, забираючи все, що потрапляє в поле зору
Не залишилося нічого, крім крові та піску
Команчеро захоплюють цю землю
Команчеро захоплюють цю землю.
Я покрию кожен дюйм землі, де я стою
Я б помер, не встигну втекти
Я не боюся жодної живої людини
І тут я буду стояти
З пістолетом я буду стояти.
Він заїхав у місто Команчеро
Як дика людина, що втікає
Перш ніж він піде, вони всі були б мертві
Вони загинули б від його палючого пістолета
Вони загинули від його полум’яного пістолета.
ХОР