| Midsummer Night's Scene (оригінал) | Midsummer Night's Scene (переклад) |
|---|---|
| Petals and flowers… | Пелюстки і квіти… |
| Petals and flowers… | Пелюстки і квіти… |
| Petals and flowers… | Пелюстки і квіти… |
| In the park, getting dark, eating the heat | У парку, темніє, їсть спека |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| There’s an eye in the sky, melting your feet | Є око в небі, яке тане ваші ноги |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| You see a chick, who starts to nick the petals and flowers | Ви бачите пташеня, яке починає надрізати пелюстки та квіти |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| She starts to joke and then provoke the Dance of the Hours | Вона починає жартувати, а потім провокувати Танець годин |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| It’s all down to a midsummer night’s scene | Це пов’язано зі сценою літньої ночі |
| It’s all down to a Shakespearian dream | Це все до мрії Шекспіра |
| In her face there’s a place disfigured with love | На її обличчі є місце, спотворене любов’ю |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| Her hands are white, like the night encased in a glove | Її руки білі, як ніч у рукавичці |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| She starts to swing and watches you nick petals and flowers | Вона починає розгойдуватися та спостерігає, як ви рвете пелюстки та квіти |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| She starts to joke and then evokes the Dance of the Hours | Вона починає жартувати, а потім згадує Танець годин |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| It’s all down to a midsummer night’s scene | Це пов’язано зі сценою літньої ночі |
| It’s all down to a Shakespearian dream | Це все до мрії Шекспіра |
| Petals and flowers… | Пелюстки і квіти… |
| Petals and flowers… | Пелюстки і квіти… |
| Petals and flowers… | Пелюстки і квіти… |
| Petals and flowers… | Пелюстки і квіти… |
| In the park, getting dark, eating the heat | У парку, темніє, їсть спека |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| There’s an eye in the sky, melting your feet | Є око в небі, яке тане ваші ноги |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| You see a chick, who starts to nick the petals and flowers | Ви бачите пташеня, яке починає надрізати пелюстки та квіти |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| She starts to joke and then provoke the Dance of the Hours | Вона починає жартувати, а потім провокувати Танець годин |
| (Petals and flowers… Petals and flowers…) | (Пелюстки і квіти... Пелюстки і квіти...) |
| It’s all down to a midsummer night’s scene | Це пов’язано зі сценою літньої ночі |
| (Flowers… Flowers…) | (Квіти... Квіти...) |
| It’s all down to a Shakespearian dream | Це все до мрії Шекспіра |
| (Flowers… Flowers…) | (Квіти... Квіти...) |
| It’s all down to a midsummer night’s scene | Це пов’язано зі сценою літньої ночі |
| (Flowers… Flowers…) | (Квіти... Квіти...) |
| It’s all down to a Shakespearian dream | Це все до мрії Шекспіра |
| (Flowers… Flowers…) | (Квіти... Квіти...) |
| It’s all down to a midsummer night’s scene | Це пов’язано зі сценою літньої ночі |
| (Flowers… Flowers…) | (Квіти... Квіти...) |
| It’s all down to a Shakespearian dream | Це все до мрії Шекспіра |
| (Flowers… Flowers…) | (Квіти... Квіти...) |
Переклад тексту пісні Midsummer Night's Scene - John's Children
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midsummer Night's Scene , виконавця -John's Children
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.06.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: