| The Love I Thought I'd Found (оригінал) | The Love I Thought I'd Found (переклад) |
|---|---|
| You think I need you but you are so wrong | Ти думаєш, що ти мені потрібен, але ти дуже помиляєшся |
| 'Cos living with you is like living alone | Тому що жити з тобою, як жити на самоті |
| You don’t care, you never try | Вам байдуже, ви ніколи не пробуєте |
| You just don’t know that sometimes I cry | Ти просто не знаєш, що іноді я плачу |
| You always argue and think that you’re right | Ви завжди сперечаєтеся і думаєте, що ви праві |
| But the things that you say are so full of spite | Але те, що ви говорите, так повне злоби |
| You criticise, you say I lie | Ви критикуєте, ви говорите, що я брешу |
| You just don’t know that sometimes I cry | Ти просто не знаєш, що іноді я плачу |
| Smashed, smashed, smashed | Розбили, розбили, розбили |
| You break my life in two | Ти розбиваєш моє життя надвоє |
| Blocked, blocked, blocked | Заблоковано, заблоковано, заблоковано |
| My way of getting through | Мій спосіб пройти |
| My mind is slowly spinning round | Мій розум повільно обертається |
| Where is the love I thought I’d found? | Де любов, яку я думав знайти? |
| Smashed, smashed, smashed | Розбили, розбили, розбили |
| My world is breaking down | Мій світ руйнується |
| Blocked, blocked, blocked | Заблоковано, заблоковано, заблоковано |
| My days are fading out | Мої дні згасають |
| The tired flame that holds my stare | Втомлене полум’я, що стримує мій погляд |
| Will soon be out, or won’t be there | Скоро вийде або не буде |
| Please! | Будь ласка! |
| I’m losing my way | Я втрачаю свій шлях |
| Help me now, I’m dizzy from wanting you | Допоможи мені зараз, у мене запаморочення від бажання тебе |
| I’m dizzy from wanting you | У мене запаморочення від бажання тебе |
| Try to bring me back before it’s too late | Спробуйте повернути мене, поки не пізно |
| Where am I? | Де я? |
| Where are you? | Ти де? |
| I really need somebody | Мені дуже хтось потрібен |
| My eyes are getting tired | Мої очі втомлюються |
| Try to bring me back… | Спробуйте повернути мене… |
| Help me now, everything’s spinning | Допоможіть мені зараз, усе крутиться |
| My mind is a whirl, I’m dizzy | Мій розум крутиться, у мене запаморочення |
| Please, you’ve gotta bring me back | Будь ласка, ви повинні повернути мене |
| Stop! | СТОП! |
| Or leave me alone | Або залиште мене в спокої |
| You know I need you, and that isn’t wrong | Ти знаєш, що ти мені потрібен, і це не погано |
| I need your love, don’t blame me | Мені потрібна твоя любов, не звинувачуй мене |
Переклад тексту пісні The Love I Thought I'd Found - John's Children
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Love I Thought I'd Found , виконавця -John's Children
у жанріИностранный рок
Дата випуску:08.06.2014
Мова пісні:Англійська