Переклад тексту пісні Great Indoors - John Mayer

Great Indoors (оригінал)

Check your pulse
It’s proof that you’re not listening to
The call your life’s been issuing you
The rhythm of a line of idle days
Scared of a world outside you should go explore
Pull all the shades and wander the great indoors
The great indoors
Lamplight makes the shadows play
And posters take the walls away
The TV is your window pane
The view won’t let you down
So put your faith in a late night show
I bet you didn’t even know
Depends on how far out you go
The channel numbers change
Scared of a world outside you should go explore
Pull all the shades and wander the great indoors
The great indoors
Though lately I can’t blame you
I have seen the world
And sometimes wish your room had room for two
So go unlock the door
And find what you are here for
Leave the great indoors
Leave the great indoors
Check your pulse
It’s proof that you’re not listening to
The call your life’s been issuing you
The rhythm of a line of idle days

Great Indoors (переклад)

Перевірте свій пульс
Це доказ того, що ви не слухаєте
Дзвінок, який дає тобі ваше життя
Ритм черги непрацюючих днів
Ви боїтеся світу за межами, ви повинні вирушити досліджувати
Витягніть всі штори і побродьте в чудовому приміщенні
Чудовий у приміщенні
Світло лампи змушує грати тіні
А плакати забирають стіни
Телевізор — це ваше вікно
Вид не підведе
Тож довіртеся пізноночному шоу
Б’юся об заклад, ви навіть не знали
Залежить від того, як далеко ви зайшли
Змінюються номери каналів
Ви боїтеся світу за межами, ви повинні вирушити досліджувати
Витягніть всі штори і побродьте в чудовому приміщенні
Чудовий у приміщенні
Хоча останнім часом я не можу вас звинувачувати
Я бачив світ
І іноді хочеться, щоб у вашій кімнаті було місце для двох
Тож відкрийте двері
І знайдіть те, для чого ви тут
Залиште чудове в приміщенні
Залиште чудове в приміщенні
Перевірте свій пульс
Це доказ того, що ви не слухаєте
Дзвінок, який дає тобі ваше життя
Ритм черги непрацюючих днів