Переклад тексту пісні Sensitive Recollections - John Maus

Sensitive Recollections (оригінал)

Holy mother, why are you weeping?
holy mother, why are you sad?
Don’t you know your children love you?
keep them safely from the prince of lies
Why are you sleeping?
Holy Mother, why aren’t you glad?
Don’t you know your children love you?
don’t you know?
While you’re sleeping their lives pass you by
Cannot cross the street
See how they’re beaming, when you find the chance to take their hand and keep
them from the lie see how they’re beaming, holy mother
Don’t you know your children love you?
don’t you know?

Sensitive Recollections (переклад)

Свята мати, чого ти плачеш?
свята мати, чого ти сумуєш?
Ви не знаєте, що ваші діти люблять вас?
бережи їх від принца брехні
чому ти спиш?
Свята Мати, чому ти не радієш?
Ви не знаєте, що ваші діти люблять вас?
ти не знаєш?
Поки ти спиш, їхні життя проходять повз вас
Не можна переходити вулицю
Подивіться, як вони сяють, коли знайдете можливість взяти їх за руку й утриматися
їх з неправди бачиш, як сяють, свята мати
Ви не знаєте, що ваші діти люблять вас?
ти не знаєш?