Переклад тексту пісні Son of God - John Lucas

Son of God - John Lucas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Son of God, виконавця - John Lucas.
Дата випуску: 10.06.2017
Мова пісні: Англійська

Son of God

(оригінал)
If you’re the son of God
Throw yourself down
Surely your father will heed your call
Surely the angels will catch your fall
If you’re the son of God
Then why do you starve?
Turn the rocks into loaves of bread
Find pleasure in the evening within your bed
If you’re the son of God
Then why is there pain?
Are you weak, or are you not good?
Oh will you be defeated by a cross of wood?
If you’re the son of God
Vanquish my enemies
Protect my borders and securities
And crush the heads of those who’d rob my peace
Oh praise the son of God
The one who has set me free
He is my passage from the gates of hell
He is my refuge from the infidel
Oh praise the son of God
Who knows my every will
For pleasure is the blessing, child
And I must have my fill
Away from me, away from me
I never knew you, I never knew you
Away from me, away from me
I never knew you, I never knew you
You are the cell that holds my child within
Fling open the doors and be made wild again
You are the cell that holds my child within
Fling open the doors and be made wild again
Away from me, away from me
I never knew you, I never knew you
Away from me, away from me
I never knew you, I never knew you
Away from me, away from me
I never knew you, I never knew you
(переклад)
Якщо ти син Бога
Кинься вниз
Напевно, твій батько прислухається до твого заклику
Напевно, ангели зловлять ваше падіння
Якщо ти син Бога
Тоді чому ви голодуєте?
Перетворіть каміння на буханці хліба
Знайдіть задоволення ввечері у своєму ліжку
Якщо ти син Бога
Тоді чому болить?
Ви слабкі чи ви погані?
Ой, ти будеш переможений дерев’яним хрестом?
Якщо ти син Бога
Перемагай моїх ворогів
Захищати мої кордони та безпеку
І розтрощити голови тим, хто хоче пограбувати мій спокій
О хвала сину Божому
Той, хто звільнив мене
Він мій перехід від воріт пекла
Він мій притулок від невірного
О хвала сину Божому
Хто знає кожну мою волю
Бо задоволення — це благословення, дитино
І я повинен наїстися
Геть від мене, геть від мене
Я ніколи не знав тебе, я ніколи не знав тебе
Геть від мене, геть від мене
Я ніколи не знав тебе, я ніколи не знав тебе
Ти клітина, яка тримає мою дитину всередині
Відчиніть двері й знову здичавійте
Ти клітина, яка тримає мою дитину всередині
Відчиніть двері й знову здичавійте
Геть від мене, геть від мене
Я ніколи не знав тебе, я ніколи не знав тебе
Геть від мене, геть від мене
Я ніколи не знав тебе, я ніколи не знав тебе
Геть від мене, геть від мене
Я ніколи не знав тебе, я ніколи не знав тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Outcast No Longer 2019
The Quick and the Dead 2019
Love Is Never Wasted 2019
Stained Glass 2019
Great Love Is a Fragile Thing 2019
Be My Courage 2019

Тексти пісень виконавця: John Lucas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023