Переклад тексту пісні Great Love Is a Fragile Thing - John Lucas

Great Love Is a Fragile Thing (оригінал)

Hallelujah, Christ has risen
To raise the down-trodden
Death itself has found its ending
The lynched man breathes again
Rich man, rich man, strive no longer
Bow through the needle’s eye
Enter, enter, the land of promise
The peace you cannot sell nor buy
Lay your treasures at the feet of
The child who came for us
Oh, great love is a fragile thing
That raises the dead in us
Wise man, wise man, follow the stars
Drink wisdom at a child’s feet
Children, children, find your power
At your songs, the angels weep
Daughter, daughter, find your beauty
No longer through the eyes of man
Dance with might through rows of bondage
You were loved before the world began
Lay your treasures at the feet of
The child who came for us
Oh, great love is a fragile thing
That raises the dead in us

(переклад)

Алілуя, Христос воскрес
Щоб підняти затоптаних
Сама смерть знайшла свій кінець
Лінчований знову дихає
Багач, багатий, більше не намагайся
Лук через вушко голки
Увійдіть, увійдіть, країна обіцяна
Мир, який не продаси і не купиш
Покладіть свої скарби біля ніг
Дитина, яка прийшла за нами
О, велике кохання це тендітна річ
Це воскрешає в нас мертвих
Мудрий, мудрий, іди за зірками
Пийте мудрість біля ніг дитини
Діти, діти, знайдіть свою силу
Над твоїми піснями ангели плачуть
Доню, доню, знайди свою красу
Більше не очима людини
Танцюйте з могутністю крізь ряди зв’язування
Тебе любили ще до початку світу
Покладіть свої скарби біля ніг
Дитина, яка прийшла за нами
О, велике кохання це тендітна річ
Це воскрешає в нас мертвих