Переклад тексту пісні You Will Never Find Another Love Like Mine - John Holt

You Will Never Find Another Love Like Mine - John Holt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Will Never Find Another Love Like Mine, виконавця - John Holt. Пісня з альбому The Best of John Holt, у жанрі Регги
Дата випуску: 16.06.2016
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

You Will Never Find Another Love Like Mine

(оригінал)
You’ll never find as long as you live
Someone who loves you tender like I do
And you’ll never find, no matter where you search
Someone who cares about you the way I do
No, I’m not braggin' on myself, baby
'Cause I’m the one who loves you
And there is no one else, no, no one else
(No, no one else)
And you’ll never find, it’ll take the end of all time
Someone to understand you like I do
No, I’m not tryin' to make you stay, baby
'Cause I’m the one who loves you
And there is no one else, no, no one else
(No one else)
(You're gonna miss my lovin')
You’re gonna miss my lovin'
(You're gonna miss my lovin')
You’re gonna miss my lovin'
(You're gonna miss my lovin')
You’re gonna miss my love, miss my love
You’ll never find
(You'll never find)
Another love like mine
(Another love like mine)
Someone who needs you like I do
(Like I do)
No, I’m not braggin' on myself, baby
But I’m the one who loves you
And there is no one else
And there is no one else
No, there’s just no one else
(No one else)
(You're gonna miss my love)
You’re gonna miss my love
(Oh, you’re gonna miss my love)
I’m gonna miss your love
(Oh yes, you are)
(You're gonna miss my love)
I’m gonna miss your love
(You're gonna miss my love)
(You're gonna miss my love)
(переклад)
Ви ніколи не знайдете, доки ви живете
Хтось, хто любить тебе ніжно, як я
І ви ніколи не знайдете, де б не шукали
Хтось, хто піклується про вас так само, як я
Ні, я не хвалюсь собою, дитино
Бо я той, хто любить тебе
І немає нікого більше, ні, більше нікого
(Ні, ніхто інший)
І ви ніколи не знайдете, це займе кінець всіх часів
Хтось, хто розуміє вас, як я 
Ні, я не намагаюся змусити тебе залишитися, дитино
Бо я той, хто любить тебе
І немає нікого більше, ні, більше нікого
(Ніхто інший)
(Ти будеш сумувати за моєю любов'ю)
ти будеш сумувати за моїм коханням
(Ти будеш сумувати за моєю любов'ю)
ти будеш сумувати за моїм коханням
(Ти будеш сумувати за моєю любов'ю)
Ти будеш сумувати за моєю любов’ю, сумувати за моєю любов’ю
Ви ніколи не знайдете
(Ти ніколи не знайдеш)
Ще одне кохання, як моє
(Інше кохання, як моє)
Хтось, хто потребує вас, як і я
(Як і я)
Ні, я не хвалюсь собою, дитино
Але я той, хто любить тебе
І немає нікого більше
І немає нікого більше
Ні, просто більше нікого немає
(Ніхто інший)
(Ти будеш сумувати за моєю любов'ю)
Ти будеш сумувати за моєю любов'ю
(О, ти будеш сумувати за моєю любов'ю)
Я буду сумувати за твоєю любов'ю
(Так, ти)
(Ти будеш сумувати за моєю любов'ю)
Я буду сумувати за твоєю любов'ю
(Ти будеш сумувати за моєю любов'ю)
(Ти будеш сумувати за моєю любов'ю)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Police In Helicopter 1983
I've Got to Get Away (aka Man Next Door) ft. The Paragons 1966
Beach Party 1983
Private Doctor 1983
Help Me Make It Through The Night 2016
Last Train 1983
Ali Baba ft. Tommy McCook, The Supersonics 2016
After All 2016
The Pillow ft. John Holt 2001
In The Midnight Hour 2016
It'S Raining All Over The World 2016
My Best Girl ft. The Paragons 2016
The Same Song ft. The Paragons 2016
Time and the River 2016
Memories By The Score 2016
Up Park Camp 2016
Time Is the Master 2016
A Love I Can Feel 2012
Sometimes 2016
Pledging My Love 2016

Тексти пісень виконавця: John Holt